Nga Giuseppe Sarcina, Corriere della Sera
Irani vazhdon të sulmojë Emiratet. Të shtunën, më 7 mars, Presidenti Masoud Pezeshkian “kërkoi falje” nga vendet fqinje, duke i siguruar ato se do të ndalonte sulmet me dronë dhe lëshimet e raketave, me kusht që të mos niseshin sulme kundër Iranit nga Gjiri. Ky nuk është rasti. Sulmet vazhduan gjithashtu gjatë natës në Dubai. Që nga fillimi i luftës, Emiratet e Bashkuara Arabe kanë qenë një objektiv strategjik për ajatollahët, siç dëshmohet nga shifrat e publikuara nga Ministria e Mbrojtjes e vendit: 1,305 dronë që po afroheshin, nga të cilët 1,229 u rrëzuan; 8 raketa lundrimi, të gjitha të kapura; 221 raketa balistike, nga të cilat 205 u shkatërruan gjatë fluturimit dhe 14 përfunduan në det.
Interpretimi gjeopolitik i këtyre operacioneve duket mjaft i drejtpërdrejtë: të nxisin Emiratet të ushtrojnë presion mbi Donald Trump dhe Benjamin Netanyahu për t’i dhënë fund luftës. Por kjo llogaritje ka dështuar. Në muajt e fundit, mbështetja amerikane, veçanërisht sistemi i mbrojtjes kundërajrore Thaad, i ka lejuar shtetit të Gjirit, i cili nënshkroi Marrëveshjet Abraham me Izraelin, t’i rezistojë ofensivës me dronë. Presidenti i Emirateve, Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, pranon se vendi është në luftë dhe se “nuk do të jetë pre e lehtë” për askënd.
Në një kontekst kaq të ndërlikuar, Ambasada Italiane në Abu Dhabi ka përfunduar në mënyrë efektive planin e saj të riatdhesimit për bashkatdhetarët e saj. Një total prej 9,200 italianësh janë kthyer në shtëpi, duke ndjekur rrugë të ndryshme. Ambasadori italian Lorenzo Fanara shpjegon se nëntë fluturime u nisën vetëm nga Dubai dhe Abu Dhabi: avioni i fundit, këtë mëngjes, u nis me 38 italianë në bord nga 210 vende të disponueshme.
Sulmi në Akrotiri zbuloi se si “skautët”, të armatosur me lente telefoto, mund të luanin një rol sapo të fillonin luftimet. Teherani, i vetëdijshëm se emergjenca do të vinte herët a vonë, i kushtoi burime të konsiderueshme zbulimit të kryer nga tre kanale paralele: Divizioni Qods i Pasdaran, shërbimet e inteligjencës dhe “punonjësit e pavarur”, të huaj të gatshëm të bashkëpunonin në këmbim të parave dhe pa motivime ideologjike.
Shin Bet izraelit demaskoi një numër të madh të tyre, duke demonstruar si lehtësinë me të cilën Teherani mund të infiltrohet ashtu edhe kohezionin më të ulët të shoqërisë. Nga ana tjetër, Garda Revolucionare zbuloi bashkëpunëtorë të shumtë të armikut. Disa u varën.
Dyshimet
Si zakonisht, ka vend për dyshime të pafundme. Teoritë e burimeve arabe rreth asaj që po ndodh në “mbretëritë” e naftës të minuara nga sulmet janë veçanërisht interesante. Disa nga sulmet, vazhdon akuza, nuk ishin vepër e “Khomeinitëve”, por e Mossadit, një mënyrë për të ushtruar presion mbi qeveritë që të hakmerren kundër Iranit. Në zhargon, kjo quhet “flamur i rremë”, një komponent që përshtatet mirë me paqartësitë e Lindjes së Mesme.
Nuancat janë edhe më të dukshme midis rrokaqiejve tani më pak të shndritshëm të Dubait. Emiratet po shqyrtojnë ngrirjen e miliarda dollarëve në asete iraniane të mbajtura në brigjet e Gjirit, një rrugëdalje financiare për ajatollahët. Por ata gjithashtu mund të “mbytin” kompanitë hije të lidhura me Teheranin: ka dhjetëra prej tyre. Ato angazhohen në aktivitete si ligjore ashtu edhe të paligjshme, janë të përfshira në trafikim dhe janë shfaqur si lojtarë në trekëndëshat e armëve ose të naftës, duke siguruar leva për të anashkaluar embargon. Të gjithë kanë përfituar: vendasit, kinezët, rusët, koreano-veriorët. Në fakt, për vite me radhë, amerikanët kanë hapur një “qendër” për t’u marrë me këtë “botë”: ata lëshojnë frenat për të parë se sa larg do të shkojë kali. Herë pas here ata vendosin sanksione, ata publikojnë lajme për këtë apo atë kompani, por shfaqja vazhdon sepse shumë përfitojnë prej saj./et
