Më 18 maj 1944, pasi morën Cassino-n, trupat koloniale franceze kryen një krim lufte: përdhunimin e mijëra grave.
Në pranverën e vitit 1944, gjatë avancimit të aleatëve, trupat koloniale franceze kryen një krim të tmerrshëm lufte në Ciociaria: përdhunimet e mijëra grave italiane. Shifrat e asaj drame në artikullin “50 orë kafshërore” të Gigi Di Fiore, marrë nga arkivat e Focus Storia.
Terror aleatët
Ata prisnin çlirimtarët, fundin e luftës pas katër muajsh frike për ato topa kërcënues në frontin e Kasinos aty pranë. Ata prisnin shpresën dhe në vend të kësaj erdhi tmerri. Në maj të vitit 1944, Ciociaria përjetoi dramën e mijëra grave të përdhunuara nga ushtarët e trupave koloniale franceze. Ushtarët e CEF-it (Korpusi i Ekspeditës Franceze), të udhëhequr nga gjenerali Alphonse Juin, një algjerian 55-vjeçar, të ulur dhe të trashë, me sjellje brutale.
Ushtri e arnuar
Me pak njerëz, duke pritur intensifikimin e luftimeve në Normandi si në Itali, aleatët kishin kërkuar përforcime nga francezët. Dhe afrikano-veriorët u dërguan në frontin italian, të përshkruar nga shkrimtari maroken Tahar Ben Jelloun si më poshtë: “Ata ishin njerëz të mësuar të jetonin në male. Barinj, fermerë të vegjël, njerëz të varfër. Francezët i grumbulluan, i ngarkuan në kamionë, me një sulm të dhunshëm, dhe i morën mijëra kilometra larg shtëpisë për të kryer dhunë të mëtejshme. Veprimet e tyre brutale duhen parë në këtë kontekst”.
Shumë etnike
Cassino ishte nëna e të gjitha betejave në ato muaj. Luftimet filluan në janar 1944 dhe përfunduan në maj. 15 kombe të ndryshme u angazhuan kundër gjermanëve. Dhe kishte edhe ata, goumierët, një shqiptim i gabuar francez i termit arab qum (“skuadrilje, bandë”). Ata vinin kryesisht nga Maroku, por kishte edhe tunizianë, senegalezë dhe algjerianë. Dhe nuk kishte gjithmonë gjak të mirë midis katër grupeve të ndryshme etnike.
Uniforma piktoreske
Ata visheshin në një mënyrë të veçantë, me uniforma piktoreske, që ngjallnin frikë: djellaba, fustani kombëtar, një tunikë prej leshi të ashpër me vija gri që varionin nga ngjyra e bardhë, e zezë dhe kafe. Ngjyrat tradicionale të maleve Chleuh. Më pas, si mbulesë koke, një kapuç i madh, koub, rezistent ndaj shiut, sepse ishte bërë me lesh dhie. Në kokë, një çallmë. Vetëm ose nën helmetë. Në këmbë, disa sandale: thonjtë. Të mësuar me jetën e ashpër malore në të ftohtin dhe mungesën e ushqimit, ato trupa përdoreshin si ushqim për topat për sulmet më të përgjakshme. Dhe ata u përgjigjën siç dinin.
Kamikaze
Gumierët e konsideruan luftën një demonstrim guximi, ata shpesh masakruan armiqtë e kapur, ata u hodhën kundër vijave gjermane me armë me tehe, pa frikë se do të vdisnin. Ata preferonin një thikë të madhe, të gjatë dhe të mprehtë të quajtur kumia. Shumë gomierë vdiqën në luftime. Të mbijetuarit, pasi u thye linja nazifashiste, vazhduan marshimin e tyre drejt maleve të Auruncit dhe u egërsuan kundër civilëve italianë. Pa dallim.
Lufta në shtëpi
Ata i konsideronin çmime lufte, thuajse armiq, të nxitur edhe nga fjalimet e komandantëve të tyre francezë, të cilët mbanin pakënaqësi të thellë për italianët pas “thikës pas shpine” të vendosur nga Musolini në vitin 1940, kur ai kishte hyrë në luftë përkrah Gjermanisë. Në gjithë Kiociaria, pas bombave, arratisjes dhe urisë, erdhën përdhunimet. Në arkivat e bashkisë, në Muzeun virtual për Betejën e Kasinos, në dëshmitë e mbledhura nga studiuesja Gabriella Gribaudi e të tjerë, janë mbledhur historitë e treguara nga ato gra ndër vite.
Në jetë, pak kanë mbetur. Janë fëmijët dhe nipërit e tyre ata që i kujtojnë çdo vit. Kujtesa kolektive në ato vende e ktheu kështu me kokë poshtë kujtimin e luftës, duke dhënë mitin e “gjermanit të mirë”. Daria Frezza, historiane e Universitetit të Sienës, shkroi: «Ideja ishte që gjermanët i kishin respektuar gratë, ndryshe nga marokenët, të përcaktuara si bisha. Është një plagë që ende nuk është shëruar në kujtesën kolektive”.
Letër të bardhë
Në shumë dëshmi thuhet se për 50 orë gjenerali Juin u dha “carte blanche” njerëzve të tij, si një shpërblim për heroizmin e treguar në Cassino. Ishin trupat koloniale, me çmimin 5,241 të vrarë (disa burime thonë 6,039), ishin të parët që depërtuan në frontin gjerman. Në ato 50 orë, gomierët u bënë, siç raportojnë dëshmitë e dhëna, “li diavuli”, shejtanët. Në Lenola (Latinë), ka pasur 282 përdhunime të konfirmuara: gra nga 11 deri në 80 vjeç. Trupat koloniale nuk i kursyen burrat: 18 u përdhunuan. Raffaele Albani, një dëshmitar, tha: “Gjermanët që po largoheshin thanë se do të vinin zezakët dhe do t’i fshehin gratë. Të afërmit e mi u mahnitën, sepse prisnin amerikanët”.
Panairi i horrorit
Në Castro dei Volsci (Frosinone), famullitari Don Quirino Angeloni shkroi një memorandum, duke renditur pasardhësit e tmerreve duke filluar nga 27 maj 1944: “Një mësues 45-vjeçar iu desh t’i nënshtrohej një toge marokenësh për një natë të tërë. në prani të burrit të saj që ishte i lidhur”. Gjithashtu në Castro dei Volsci, gomierët vranë 42 burra dhe gra. Në Sant’Elia Fiumerapido, kujtohet çdo vit historia e Assunta, një vajzë 13-vjeçare e përdhunuar dhe rrahur nga 13 ushtarë.
Bashkërendësit
Oficerët francezë, të cilët duhej të siguronin ligjin dhe të mbanin nën kontroll ushtarët, mbyllën sytë. Nga frika, komoditeti apo bashkëpunimi. Sinjalet e komandave ishin të padobishme. Për më tepër, të rinjtë më shumë se të moshuarit kishin turp të flisnin. Vetëm në seancën e natës së 7 prillit 1952, deputetja komuniste Maria Maddalena Rossi denoncoi gjendjen e vështirë të atyre grave në parlament. Ai mori një shifër: 60,000 të përdhunuar dhe 17,368 kërkesa për dëmshpërblim. Dhe tha: “Ka humbur mundësia për të pasur familje, për të pasur fëmijë, edhe puna është e përjashtuar për këta të rinj dhe varfëria në rastin e tyre është edhe më tragjike, sepse mirëqenia ekonomike, puna mund t’i ndihmojë të paktën pjesërisht. për të dalë nga ky izolim i tmerrshëm në të cilin i ka futur fatkeqësia”.
Pa mëshirë
Nëse përpiqeshin të mbronin gratë e tyre, burrat vriteshin. Nata më tragjike u përjetua në Esperia: 900 të dhunuar. Mes tyre, Laura Spiriti, 14 vjeçe, e cila u prek nga sifilizi. Në territorin e vendit ushtarët u egërsuan. Famullitari, Don Alberto Terilli, u përpoq të ndalonte gomierët. Ai u lidh dhe u përdhunua. Ai vdiq dy vjet më vonë, më 17 gusht 1946, nga pasojat e abuzimit. Në Esperia, 90 për qind e shtëpive u shkatërruan gjithashtu. Maria De Angelis, një vajzë fshatare që ishte 17 vjeçe në atë kohë, na tha: “Ne nuk e dinim që këta marokenët merrnin vajza. Ne dëgjuam allucca (bërtitje, ed), por nuk e dinim se çfarë ishte”. Me errësirën, tmerri u shtua. Në grupe ushtarët trokisnin në dyer. Nëse nuk hapej, do të qëllonin dhe do të bërtisnin. Kryetari i bashkisë së Esperia, Giovanni Moretti, shkroi më 11 tetor 1947: “Trupat marokene qëndruan si pushtues në qytet për dhjetë ditë. E gjithë popullsia u plaçkit dhe u zhvesh nga gjithçka. Dikush u përpoq të gjente ngushëllim dhe ndihmë nga oficerët francezë të cilët u përgjigj në mënyrë evazive dhe ndonjëherë negativisht”.
FAJET
Gjenerali Juin kishte nxitur njerëzit e tij në prag të betejës vendimtare. Kjo i inkurajoi, i motivoi, ndoshta i zgjoi ndjenjat dhe dëshirat e tyre. Por dokumenti i përmendur nga disa dëshmitarë, ai “carte blanche” i dhënë ushtarëve, alibi për përdhunime dhe dhunë, nuk u gjet kurrë. Teksti i riprodhuar disa herë thoshte: “Përtej atyre maleve të Auruncit, përtej atyre armiqve që do të vrasësh sonte, është një tokë e madhe plot me gra, verë, shtëpi… Nëse arrin të kalosh kufirin pa lënë armik. gjallë, gjenerali juaj ju premton, ju betohet, ju shpall se ato gra, ato shtëpi, ajo verë, gjithçka që gjeni, do të jenë në vullnetin tuaj për 50 orë”.
Mbuluar
Në fakt, asnjë oficer nuk mundi të ndalonte dhunën e ushtarëve. Mungojnë edhe të dhënat e sakta për shkak të hezitimit të grave për t’u ekzaminuar. Ato u sëmurën me sifiliz dhe blenorragji. Shumë u përpoqën të harronin, pa pranuar abuzimin. Arsyet shtetërore penguan që çështja të ngrihej në bisedimet e paqes. Italia duhej të fitonte konsensusin në organet ndërkombëtare, të falej për mëkatin fillestar të luftës në anën e Hitlerit. Dhe heshtja u zgjodh. Kur L’Osservatore Romano u përpoq të denonconte dhunën, ajo u hesht nga aleatët. Por Papa Piu XII nuk donte të priste gjeneralin De Gol në Romë. Në shenjë proteste, u murmurit, kundër asaj dhune.
Pozita zyrtare
Në vitin 2004, duke festuar 60-vjetorin e betejës së Cassino-s, Presidenti i atëhershëm i Republikës, Carlo Azeglio Ciampi, ndau një medalje ari dhe dymbëdhjetë argjendi për trimëri civile për po aq komuna në provincën e Frosinone. Dhe ai foli në mënyrë eksplicite për atë dhunë në fjalimin e tij në Cassino: “Askush nuk do të jetë në gjendje të falë dhunën e ushtruar mbi gratë, fëmijët, të moshuarit e Esperisë dhe shumë vendeve të tjera”. Realisht, beteja e gjatë ligjore e grave, mes modestisë hezitimit, mosbesimit ndaj bashkëfshatarëve, humbi. Shumë nuk flisnin, mbanin të fshehur sëmundjet veneriane dhe fëmijët e padëshiruar.
Kompensimi
Në periudhën e menjëhershme të pasluftës kishte grumbullues fondesh për t’i ndihmuar ata. Më pas u vendos që qeveria italiane, si kompensim i njëhershëm, të avanconte shumat, duke i marrë 30 miliardë lira dëmshpërblime të luftës që detyrohej Franca. Në fillim, erdhën 30,000 aplikime. Më pas ishte parashikuar një kompensim individual prej 150,000 liretash, por gratë duhej të deklaronin në gjykatë se nuk do të kishin asnjë pretendim për asnjë pension të mëvonshëm, si viktima civile të luftës. Shumë, për të marrë ato para, nënshkruan. Por përdhunimet ende nuk njiheshin si krime lufte. OKB-ja e bëri këtë vetëm në vitin 2008.
Burimi: focus,al/ Përgatiti për botim: L.Veizi