Për herë të parë pas më shumë se 50 vitesh, astronautët do ta shohin Tokën nga hapësira e largët. Le të shpresojmë që imazhet që ata do të dërgojnë nga shtëpia jonë e brishtë të sjellin pak nga uniteti që na mungon aq shumë.
Christopher Riley
Më shumë se gjysmë shekulli më parë, fotografitë që astronautët e Apollos realizuan nga Hëna, duke parë Tokën, patën një efekt tronditës në një shoqëri të shpërqendruar nga ndarjet dhe konfliktet. Atëherë, si edhe sot, ato erdhën në “një orë ndryshimi dhe sfide, në një dekadë shprese dhe frike, në një epokë njohurie dhe paditurie”, siç kishte thënë presidenti John F. Kennedy. Por ajo që ai nuk kishte parashikuar ishte se, në rrugën drejt Hënës, ne do të zbulonim Tokën.
Aty ishte planeti ynë, papritur i parë si një sferë e kufizuar shkëmbore, e mbuluar nga një shtresë ajri aq e hollë sa lëkura e një molle, por që mban jetën. Ky këndvështrim binte ndesh me përvojën e përditshme të njerëzve, të mësuar të jetonin në sipërfaqen e një bote që dukej e pafund dhe me burime të pakufizuara. Shpejt pas kësaj erdhi krijimi i Ditës së Tokës, themelimi i organizatës mjedisore Friends of the Earth dhe miratimi i një sërë ligjesh për mbrojtjen e mjedisit.
Për një çast të shkurtër, ndërsa astronautët e parë të Hënës udhëtonin nëpër botë, çdo njeri që i priste i referohej arritjes së tyre si diçka që e kishim bërë “ne” – “ne, raca njerëzore”, dhe jo thjesht si një sukses amerikan.
Në dekadat që pasuan, askush nuk udhëtoi mjaftueshëm larg për ta parë Tokën nga një perspektivë kaq përulëse. Fluturimet njerëzore në hapësirë u përqendruan në stacione orbitale rreth 400 kilometra mbi sipërfaqe – vetëm një e mijta e distancës nga e cila astronautët e Apollos e kishin parë planetin. Kjo nuk mjafton për ta parë Tokën në tërësi, apo për të ndjerë brishtësinë e ekzistencës së saj.
Imazhet që dikur bashkuan dhe frymëzuan një brez në vitet ’60 dhe ’70 sot ngjallin pak emocion. Në vend që të mahnitemi nga mrekullia e Google Earth, me shtresat e saj të sakta të të dhënave globale dhe pamjet e përditësuara, ne jemi bërë indiferentë. Në një ekspozitë të fundit në Bibliotekën Britanike, një glob i tillë dukej pothuajse i padukshëm për vizitorët. “Ah, kjo është thjesht Google Earth”, dëgjova një burrë t’i thoshte mikut të tij, ndërsa kalonte pranë pa interes.
Ndjenja pa kufij dhe bashkuese e botës si një komunitet i vetëm global, që na magjepsi pas Apollos, dhe që mund të na kishte shtyrë të vepronim së bashku për të mirën e përbashkët mjedisore, mund të ishte përforcuar nga rrjetet sociale. Në vend të kësaj, këto platforma, të drejtuara nga fitimi dhe algoritmet, na kanë shtyrë në drejtim të kundërt. Në vend që të luftojmë për të mbrojtur planetin tonë, ne luftojmë njëri-tjetrin; mendjet tona janë të pushtuara nga politika përçarëse dhe marrëdhënie ndërkombëtare të dëmtuara.
Tani, katër njerëz janë nisur sërish larg nga planeti ynë i përçarë. Ky ekuipazh ndërkombëtar përfaqëson më të mirën e njerëzimit: njerëz të qetë, kureshtarë, të mirë dhe të menduar. Ata simbolizojnë diçka të rëndësishme. Do të udhëtojnë me një anije të ndërtuar nga komunitete të 11 vendeve, që kanë bashkuar diversitetin e tyre dhe aftësinë për të zgjidhur probleme për të realizuar një tjetër “udhëtim drejt Hënës”.
Ndryshe nga gara e dikurshme mes shteteve, misionet Artemis përfaqësojnë një bashkim kombesh që shkojnë së bashku drejt Hënës: fillimisht për ta rrethuar atë, dhe më pas për të zbritur në sipërfaqen e saj në vitin 2028. Plot 61 vende kanë nënshkruar Marrëveshjet Artemis, duke u angazhuar për bashkëpunim paqësor në hapësirë.
“Është e mrekullueshme”, tha astronautja e Artemis II, Christina Koch, e cila pritet të bëhet gruaja e parë që do të fluturojë rreth Hënës. “Çdo vend që dëshiron të eksplorojë, le të vijë, të bëhet pjesë.” Komandanti i misionit, Reid Wiseman, shtoi: “Ne po shkojmë si njerëzim.” Ndërsa astronauti Victor Glover theksoi se hapësira të mëson se “jemi të gjithë vëllezër e motra, dhe kur punojmë së bashku për gjëra të vështira, kjo na bashkon si asgjë tjetër”.
Astronautët e parë të Artemis do të udhëtojnë më shumë se 6.400 kilometra përtej Hënës, përpara se graviteti i saj t’i tërheqë sërish. Teksa do të kalojnë pranë saj, Toka do të shfaqet nga pas saj. Ndryshe nga astronautët e parë të Apollos, që nuk e prisnin këtë pamje, ekuipazhi i Artemis II po planifikon ta fotografojë – madje ndoshta edhe ta transmetojë drejtpërdrejt.
Teksa njerëzit e parë pas më shumë se gjysmë shekulli përgatiten ta shohin Tokën në këtë mënyrë, ata do të përjetojnë diçka pothuajse të shenjtë. Kjo përvojë do t’i ndryshojë ata. Por ndoshta edhe ne do të ndryshojmë, duke ditur se dikush po na sheh nga aq larg.
Do të jetë një kujtesë për ta parë veten, siç shkroi poeti Archibald MacLeish, “si udhëtarë mbi Tokë së bashku, mbi atë bukuri të ndritshme në të ftohtin e përjetshëm”.
Diku në sipërfaqen e Hënës, ndodhet ende një disk i vogël silikoni me mesazhe paqeje nga liderët botërorë, vendosur nga ekuipazhi i Apollo 11 në korrik 1969. Një prej tyre, nga kryeministri i atëhershëm i Trinidadit dhe Tobagos, Eric Williams, thotë:
“Shpresa jonë e sinqertë është që, ndërsa fitojmë Hënën, të mos humbasim botën.”