Me disa dyshime, familje dhe entuziastë të aviacionit sjellin shkallë të vogla dhe piknikë pranë gardhit rrethues
Steven Morris
Ishte një nisje në orën 4:40 të mëngjesit për familjen Wilkinson. Ata mbushën makinën me gjëra që zakonisht do t’i merrje për një udhëtim në plazh – karrige të palosshme, batanije, një piknik. Por në vend që të shkonin drejt bregdetit, udhëtuan 80 milje nga shtëpia e tyre në Hampshire drejt Gloucestershire dhe u vendosën pranë gardhit rrethues të bazës ajrore RAF Fairford për të parë avionët luftarakë amerikanë duke u ngritur dhe ulur.
“Është padyshim më lirë se një udhëtim në një park argëtimi,” tha Jonathan Wilkinson, i cili ishte aty me bashkëshorten, Katie, dhe tre djemtë e tyre, nga shtatë deri në 12 vjeç. “Pamjet dhe zhurmat janë mbresëlënëse. Por është një ndjesi e hidhur. Këta avionë janë këtu vetëm për shkak të luftës. Duhet ta kemi parasysh këtë.”
Tifozi më i madh në familje ishte djali më i madh, Josh, i cili mbante një kapelë të Red Arrows dhe tha se i pëlqenin avionët sepse gjyshi i tij kishte shërbyer në RAF. “Më pëlqen zhurma e tyre. Janë shumë të bukur.” Ndërsa Katie Wilkinson shijonte atmosferën komunitare. “Të gjithë janë miqësorë dhe mikpritës,” tha ajo.
Një ditë pushimi në Cotswolds zakonisht lidhet me një vizitë në një fshat piktoresk dhe ndoshta një çaj me një copë keku. Por qindra, ndoshta mijëra njerëz, të hënën zgjodhën diçka tjetër: periferinë e bazës ajrore, ku avionët amerikanë po kryejnë misione drejt Iranit.
Cam Dell, një saldator nga Leeds, u nis nga shtëpia në orën 22:30 të së dielës dhe përshkoi pothuajse 200 milje për të mbërritur në Fairford në 2:45 të mëngjesit. Ai dëgjoi zhurmën e motorëve që testoheshin në 3:30, ndërsa rrinte në makinë për t’u ngrohur.
Me zbardhjen e ditës, ai dhe dhjetëra të tjerë vendosën shkallë të vogla për të parë mbi gardhin e sigurisë dhe pritën që avionët të fluturonin. “E di që nuk është diçka normale,” tha ai. “Por këto nuk janë kohë normale, apo jo?”
Një i ri 20-vjeçar, Ollie, kishte ardhur me një grup miqsh nga Southend-on-Sea, 140 milje larg. “Kurrë nuk e di kur një avion do të ngrihet apo do të ulet,” tha ai. “Është një lojë pritjeje.”
Disa orë pas agimit, durimi i tyre u shpërblye: skanerët e disa vëzhguesve kapën zërin e kontrollorëve ajrorë amerikanë që jepnin lejen për ngritje. Pas një lëvizjeje të shpejtë në pistë, dy bombardues B-1 Lancer u ngritën me një gjëmim të fortë dhe u drejtuan nga jugu, të ndjekur nga një avion zbulues U-2.
Më pas, gjithçka u qetësua. Një burrë që kishte sjellë vajzën e tij shtatëvjeçare dhe ishte kujdesur që ajo të mbante mbrojtëset e veshëve, i tha se tani mund të shkonin në park.
Grupet e çiklistëve, vrapuesve dhe njerëzve që shëtisnin qentë kalonin aty pranë. Një dallëndyshe fluturoi me shpejtësi dhe një laraskë u ngrit në qiellin blu, me një tingull shumë më të ëmbël se avionët amerikanë. Pritja filloi sërish.
Disa banorë vendas janë ankuar se vëzhguesit e avionëve po bllokojnë rrugët, ndërsa policia e Gloucestershire ka thënë se po e monitoron situatën. Automjetet e policisë së Ministrisë së Mbrojtjes patrullonin bazën dhe herë pas here kërkonin zhvendosjen e makinave të parkuara keq, por nuk pati tensione.
Robert, rreth të 70-ave, kishte ardhur me furgonin e tij deri afër bazës dhe më pas kishte vazhduar me biçikletë, duke marrë me vete sanduiçe dhe dylbi. “Nuk dua të shkaktoj probleme,” tha ai. “Më intereson mekanika e avionëve, jo shkatërrimi që mund të sjellin.”
Disa njerëz erdhën me Uber, përfshirë një grup turistësh nga SHBA që kishin kaluar të shtunën në Bath dhe kishin zgjedhur Fairford në vend të destinacioneve më tradicionale si Bourton-on-the-Water apo Stow-on-the-Wold.
Më vonë gjatë ditës, dikush bërtiti “po vijnë!” dhe kamerat e dylbitë u drejtuan nga jugu. Tre bombardues B-1, që besohej se ishin nisur drejt Iranit një ditë më parë, u shfaqën dhe brenda pak çastesh u ulën në pistë.
Sally, 59 vjeç nga Hampshire, ra dakord se ishte një përvojë me shije të hidhur. Babai i saj kishte punuar në industrinë e aviacionit, ndaj avionët i kishte në gjak. “Nuk mund t’i rezistoj, sidomos B-1 dhe B-52, që për mua janë si përbindësha të mëdhenj të Luftës së Ftohtë,” tha ajo. “Por ajo që po bëjnë më jep një ndjesi të keqe, siç do të thoshin të rinjtë. Nuk duhet ta harrojmë kurrë këtë.”
Burimi: theguardian.com/ Përgatiti për botim: L.Veizi