Last Updated on 13/07/2025 by adminfjala
Nga Jonathan Freedland
Në ekonominë globale të vëmendjes, një titan qëndron mbi të gjithë të tjerët. Donald Trump mund ta përqendrojë vështrimin e botës me një klikim të atyre gishtave të tij famëkeqësisht të shkurtër. Kur ai krijon një spektakël të tipit “bëje për televizion” – le të themi, një përballje dramatike në Zyrën Ovale me Volodymyr Zelenskyy – e gjithë bota ndalet dhe vështron.
Por kjo dominancë ka një pasojë të çuditshme: kur Trump bën diçka të tmerrshme dhe të dukshme, kombet dridhen dhe tregjet lëkunden. Por kur ai bën diçka të tmerrshme pa zhurmë, ajo mezi regjistrohet. Për aq kohë sa nuk ka një video tronditëse, asnjë batutë të fëlliqur, asnjë marifet apo skenë të stisur, gjithçka mund të kalojë si të mos kishte ndodhur fare. Sidomos tani që ndjesitë tona janë mpirë nga mbistimulimi. Sot kërkohet sjellje gjithnjë e më tronditëse nga presidenti amerikan për të provokuar reagim; ne po mësohemi me të. Dhe megjithatë, rreziku që ai paraqet mbetet po aq i mprehtë sa gjithmonë.
Shihni vetëm ngjarjet e ditëve të fundit – asnjëra prej tyre mjaftueshëm e bujshme për të hyrë në edicionet e lajmeve globale, por secila një hap më shumë drejt errozionit të demokracisë, në dhe nga vendi më i fuqishëm i botës.
Të mërkurën, Trump kërcënoi të vendosë tarifa doganore prej 50% ndaj Brazilit – po, është rikthyer tek ajo kaua e vdekur – nëse autoritetet gjyqësore atje nuk e ndërpresin ndjekjen penale ndaj ish-presidentit Jair Bolsonaro, i akuzuar për përpjekjen për të përmbysur zgjedhjet e vitit 2022 dhe për grusht shtet ndaj fituesit, Luiz Inácio Lula da Silva. Lula reagoi shkurt, përmes rrjeteve sociale: “Brazili është vend sovran dhe drejtësia e tij e pavarur nuk pranon ndërhyrje nga askush… Askush nuk është mbi ligjin.”
Ky po bëhet zakon për Trumpin. Muajin e kaluar bëri të njëjtin lëvizje për Benjamin Netanyahun, duke lënë të kuptohet se Izraeli mund të humbasë miliarda ndihma ushtarake nëse kryeministri vijon të përballet me drejtësinë për akuza korrupsioni. Në të dy rastet, Trump e bëri lidhjen të qartë mes të akuzuarve dhe vetes, duke denoncuar si “gjueti shtrigash” çdo përpjekje për t’i vënë ata përpara ligjit. “Kjo është asgjë më shumë, as më pak, veçse një sulm ndaj një kundërshtari politik,” shkroi për çështjen e Bolsonaro-s. “Diçka që e njoh mirë!”
Është e lehtë të tallesh me përpjekjen transparente të Trump për të krijuar një union ndërkombëtar të populistëve autokratikë, por nuk është vetëm solidaritet vëllazëror ajo që e shtyn përpara. Ai po përpiqet gjithashtu të çmontojë një normë të rëndësishme të botës demokratike: që edhe më të pushtetshmit duhet t’i nënshtrohen ligjit. Për Trumpin, kjo normë është pengesë – një kufi për pushtetin e tij. Nëse ai arrin ta diskreditojë këtë parim, të krijojë një konvencion të ri që lejon udhëheqësit të veprojnë me imunitet, atëherë ka përparuar edhe projekti i tij amerikan: të grumbullojë gjithnjë e më shumë pushtet për vete dhe të dobësojë çdo burim tjetër autoriteti që mund ta ndalojë.
Dhe po ndihmohet në heshtje nga institucionet që, sipas Kushtetutës, duhet t’i kundërvihen një ekzekutivi të gjithfuqishëm – Kongresi dhe Gjykata e Lartë. Republikanët në Kongres kanë miratuar një projektligj gjigand, të cilin e dinë se do t’i zhysë brezat e ardhshëm në borxhe dhe do t’ua heqë miliona qytetarëve sigurimet shëndetësore bazë. Megjithatë, ata lanë mënjanë gjykimin e tyre dhe u përulën para njeriut që kërkon të bëhet mbret.
Më pak i diskutuar ishte zgjerimi drastik i Shërbimit të Emigracionit dhe Doganave (Ice). Buxheti i tij është rritur me 308%, me 45 miliardë dollarë për ndalime dhe 29.9 miliardë për “zbatim dhe dëbime”. Shumë shpejt, Ice do të ketë kapacitet për të mbajtur në burg gati 120,000 persona njëkohësisht. Dhe kujtojmë: sipas statistikave të fundit, rreth gjysma e të ndaluarve nga Ice nuk kanë asnjë rekord kriminal.
Nuk është çudi që edhe kritikët konservatorë kanë ngritur alarmin. Republikanët anti-Trump të “The Bulwark” paralajmërojnë se brenda pak muajsh, kjo “skuadër brutale kombëtare” do të ketë dyfishin e agjentëve të FBI-së dhe një sistem të vetin burgjesh, duke u shndërruar në “instrumentin kryesor të pushtetit shtetëror të brendshëm”. Në këtë vizion, Trump e ka kuptuar se korruptimi i FBI-së është sfidues – megjithatë ia vlen ta provojë – por po krijon një forcë hijeje në imazhin e vet. Siç shprehen ata: “Policia amerikane e shtetit është këtu.”
Ata që ndihen më drejtpërdrejt të kërcënuar ndajnë video ku agjentë të maskuar të Ice marrin me forcë të dyshuar nga rrugët dhe i trajtojnë brutalisht, ndërkohë që raportet flasin për kushte çnjerëzore në ambientet e ndalimit – “si biruca mesjetare”, me më shumë se 100 persona në një dhomë të vogël, pa mundësi për të bërë dush apo për të ndërruar rrobat, me vetëm një vakt në ditë dhe gjumë në beton. Por nuk është në qendër të vëmendjes kombëtare. Sepse nuk shoqërohet me një performancë tipike të Trumpit – ajo po ndodh jashtë dritës së reflektorëve.
E njëjta gjë mund të thuhet për një sërë vendimesh të fundit të Gjykatës së Lartë. Ato mund të mos kenë impaktin e menjëhershëm të ndonjë vendimi historik, por përshpejtojnë të njëjtin drejtim: nga demokracia drejt autokracisë.
Të martën, gjyqtarët i dhanë dritën jeshile Trumpit për të pushuar masivisht nëpunës federalë dhe për të shpërbërë agjenci të tëra qeveritare pa miratimin e Kongresit. Më herët, gjykata kishte vendosur që Trump mund të shkarkojë demokratë nga pozitat drejtuese në trupat që duhej të ishin të balancuara politikisht.
Edhe më i dobishëm për Trumpin ishte vendimi i muajit të kaluar, i cili kufizon fuqinë e gjykatave të ulëta për të penguar degën ekzekutive, duke ndihmuar një nga urdhrat më ekstremë të presidentit: heqjen e parimit që çdo person i lindur në SHBA është automatikisht qytetar amerikan – një e drejtë e shenjtëzuar në Kushtetutë. Vendim pas vendimi, Gjykata e Lartë po i heq frenat Trumpit dhe po i jep gjithnjë e më shumë pushtet.
Nuk është çudi që kur një nga anëtaret e pakicës së kundërshtuese në gjykatë, Ketanji Brown Jackson, u pyet se çfarë nuk e linte të flinte natën, ajo u përgjigj: “Gjendja e demokracisë sonë.”
Ndërkohë, Trump po e përmbush qëllimin e tij për të nënshtruar median, duke marrë shuma të mëdha nga organizatat kryesore të lajmeve në këmbim të tërheqjes së padive (zakonisht të pabaza), një lëvizje që ka sjellë efektin paralizues të dëshiruar.
E gjitha kjo tregon për një errozion të qëndrueshëm të demokracisë amerikane dhe të normave demokratike që dikur frymëzonin edhe përtej kufijve të saj. Edhe nëse ndodh në heshtje, pa bujën e zakonshme, po ndodh.
Dhe puna për ta ndalur fillon me njohjen e kësaj që po ndodh.
Burimi: theguardian.com/ Përgatiti për botim: L.Veizi