Last Updated on 02/04/2026 by Anisa
Presidenti i Iranit, Pezeshkian, publikoi një letër të gjatë drejtuar popullit amerikan para fjalës së Donald Trump, ku mbron veprimet e vendit të tij, mohon se Irani paraqet kërcënim, dhe fajëson SHBA-në për përshkallëzimin e konfliktit. Ai paralajmëron se çdo sulm i mëtejshëm do të thellojë paqëndrueshmërinë dhe zemërimin. Ai paralajmëron se “sulmet ndaj infrastrukturës jetike të Iranit, përfshirë objektet energjetike dhe industriale janë një goditje direkte ndaj popullit iranian. Përtej faktit që përbëjnë një krim lufte, veprime të tilla kanë pasoja që shtrihen shumë përtej kufijve të Iranit.”
Tek populli i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, dhe tek të gjithë ata që, përmes një lumi deformimesh dhe narrativash të fabrikuara, vazhdojnë të kërkojnë të vërtetën dhe të synojnë një jetë më të mirë:
Irani, me këtë emër, karakter dhe identitet është një nga civilizimet më të vjetra në historinë e njerëzimit. Megjithë avantazhet historike dhe gjeografike që ka pasur në periudha të ndryshme, Irani nuk ka zgjedhur kurrë në historinë e tij moderne rrugën e agresionit, zgjerimit, kolonializmit apo dominimit. Edhe pasi ka përjetuar pushtime, invazione dhe presione të vazhdueshme nga fuqitë globale dhe pavarësisht se ka pasur mbizotërim ushtarak ndaj shumë fqinjëve Irani kurrë nuk ka filluar një luftë. Megjithatë, ai gjithmonë ka kundërshtuar me vendosmëri dhe guxim ata që e kanë sulmuar.
Populli iranian nuk ruan asnjë armiqësi ndaj vendeve të tjera, përfshirë popullin amerikan, europian apo fqinjët e tij. Edhe përballë ndërhyrjeve dhe presioneve të përsëritura të huaja gjatë historisë së tij të lavdishme, iranianët gjithmonë kanë bërë një dallim të qartë midis qeverive dhe popujve që ato udhëheqin. Ky është një parim i thellë, i rrënjosur në kulturën dhe ndërgjegjen kolektive iraniane, jo një qëndrim politik i përkohshëm.
Për këtë arsye, paraqitja e Iranit si një kërcënim nuk përputhet as me realitetin historik dhe as me faktet e dukshme. Një perceptim i tillë është produkt i interesave politike dhe ekonomike të fuqive të mëdha, nevoja për të krijuar një armik, me qëllim justifikimin e presionit, ruajtjen e dominimit ushtarak, mbajtjen në këmbë të industrisë së armëve dhe kontrollin e tregjeve strategjike. Në një mjedis të tillë, nëse një kërcënim nuk ekziston, ai shpiket.
Në të njëjtin kontekst, Shtetet e Bashkuara kanë grumbulluar numrin më të madh të forcave, bazave dhe kapaciteteve ushtarake rreth Iranit një vend që, të paktën që nga themelimi i SHBA-së, nuk ka nisur kurrë një luftë. Sulmet e fundit amerikane, të nisura pikërisht nga këto baza, treguan qartë sa kërcënuese është kjo prani ushtarake. Natyrisht, asnjë vend i përballur me këto rrethana nuk do të linte pas dore forcimin e kapaciteteve të tij mbrojtëse. Ajo që Irani ka bërë dhe vazhdon të bëjë është një përgjigje e matur, e bazuar në vetëmbrojtje të ligjshme, dhe në asnjë mënyrë një nisje lufte apo agresioni.
Marrëdhëniet midis Iranit dhe Shteteve të Bashkuara nuk kanë qenë fillimisht armiqësore, dhe ndërveprimet e hershme midis popullit iranian dhe atij amerikan nuk ishin me armiqësi apo tension. Pikëkthesa, megjithatë, ndodhi me grusht-shtetin e vitit 1953, një ndërhyrje e paligjshme amerikane me qëllim parandalimin e nacionalizimit të burimeve të Iranit. Ky grusht-shtet ndërpreu procesin demokratik në Iran, riktheu diktaturën dhe mbolli një mosbesim të thellë midis iranianëve ndaj politikave amerikane.
Ky mosbesim u thellua edhe më shumë përmes mbështetjes së Shteteve të Bashkuara për regjimin e Shahut, mbështetjes ndaj Saddam Hussein gjatë luftës së imponuar Iran–Irak në vitet 1980, vendosjes së sanksioneve më të gjata dhe më gjithëpërfshirëse në historinë moderne, dhe, në fund, agresioneve ushtarake — dy herë, pikërisht në mes të negociatave, kundër Iranit.
Megjithatë, të gjitha këto presione nuk kanë arritur ta dobësojnë Iranin. Përkundrazi, vendi është forcuar në shumë fusha: shkallët e alfabetizimit nga rreth 30% para Revolucionit Islamik në mbi 90% sot; arsimi i lartë është zgjeruar ndjeshëm; janë arritur përparime të rëndësishme në teknologjinë moderne; shërbimet shëndetësore janë përmirësuar; dhe infrastruktura është zhvilluar me një ritëm dhe shkallë që nuk krahasohen me të kaluarën. Këto janë realitete të matshme dhe të dukshme, të pavarura nga narrativat e fabrikuara.
Në të njëjtën kohë, nuk duhet nënvlerësuar ndikimi shkatërrues dhe jo-njerëzor i sanksioneve, luftës dhe agresionit mbi jetën e popullit iranian. Vazhdueshmëria e agresionit ushtarak dhe bombardimet e fundit ndikojnë thellësisht në jetën, qëndrimet dhe perspektivën e njerëzve. Kjo pasqyron një të vërtetë themelore njerëzore: kur lufta shkakton dëme të pariparueshme në jetë, shtëpi, qytete dhe të ardhme, njerëzit nuk do të mbeten indiferentë ndaj përgjegjësve.
Kjo ngre një pyetje themelore: Cilat interesave të popullit amerikan po i shërbehen me të vërtetë nga kjo luftë? A kishte ndonjë kërcënim objektiv nga Irani që të justifikonte një sjellje të tillë? A i shërben ndonjë qëllimi masakra ndaj fëmijëve të pafajshëm, shkatërrimi i fabrikave farmaceutike për trajtimin e kancerit, apo të mburresh për bombardimin e një vendi, për të dëmtuar më tej pozicionin global të Shteteve të Bashkuara?
Irani ndoqi negociatat, arriti një marrëveshje dhe përmbushi të gjitha angazhimet e tij. Vendimi i SHBA-së për t’u tërhequr nga ajo marrëveshje, për të përshkallëzuar drejt përballjes dhe për të kryer dy akte agresioni gjatë negociatave, ishte një zgjedhje shkatërruese e qeverisë amerikane — një zgjedhje që i shërbeu iluzioneve të një agresori të huaj.
Sulmet ndaj infrastrukturës jetike të Iranit, përfshirë objektet energjetike dhe industriale godasin direkt popullin iranian. Përtej faktit që përbëjnë një krim lufte, veprime të tilla sjellin pasoja që shtrihen shumë përtej kufijve të Iranit. Ato krijojnë paqëndrueshmëri, rrisin koston njerëzore dhe ekonomike, dhe vazhdojnë ciklet e tensionit, duke mbjellë fara zemërimi që do të zgjasin për vite me radhë. Kjo nuk është një shfaqje fuqie; është një shenjë e hutimit strategjik dhe paaftësisë për të arritur një zgjidhje të qëndrueshme.
A nuk është gjithashtu e vërtetë se Amerika ka hyrë në këtë agresion si një përfaqësuese e Izraelit, e ndikuar dhe e manipuluar nga ky regjimi? A nuk është e vërtetë se Izraeli, duke krijuar një kërcënim iranian, synon të shpërqendrojë vëmendjen globale nga krimet e tij ndaj palestinezëve? A nuk është e dukshme se Izraeli tani synon të luftojë Iranin deri te i fundit ushtar amerikan dhe deri te çdo dollar i fundit i taksapaguesve amerikanë, duke kaluar barrën e iluzioneve të tij mbi Iranin, rajonin dhe vetë Shtetet e Bashkuara, për interesa të paligjshme?
A është “America First/Amerika e Para” me të vërtetë një nga prioritetet e qeverisë amerikane sot?
Ju ftoj të shihni përtej makinerisë së dezinformatave, një pjesë integrale e këtij agresioni dhe të flisni me ata që kanë vizituar Iranin. Vëzhgoni shumë prej iranianëve të suksesshëm që kanë emigruar, të arsimuar në Iran, të cilët tani japin mësim dhe zhvillojnë kërkime në universitetet më prestigjioze të botës, ose kontribuojnë në kompanitë më të avancuara teknologjike në Perëndim. A përputhen këto realitete me deformimet që po ju tregohen për Iranin dhe popullin e tij?
Sot, bota qëndron në një udhëkryq. Vazhdimi përgjatë rrugës së përballjes është më i kushtueshëm dhe më pa sens se kurrë më parë. Zgjedhja midis ballafaqimit dhe angazhimit është sa reale aq edhe pasojë; rezultati i saj do të formësojë të ardhmen për brezat që vijnë. Gjatë gjithë mijëvjeçarit të tij të historisë krenare, Irani ka tejkaluar shumë agresorë. Gjithçka që mbetet prej tyre janë emra të njollosur në histori, ndërsa Irani duron – i fortë, me dinjitet dhe krenar./fjala.al