nga Francesca Pierleoni
Duke u vendosur në vendin e tjetrit, përmes një shkëmbimi magjik trupash që u lejon protagonistëve të kuptojnë njëri-tjetrin dhe të kapërcejnë dallimet mes tyre.
Një element narrativ, përgjithësisht komik, që i ka dhënë jetë një zhanri të ri filmi – filmat me shkëmbim trupash – të cilët regjisori Alessandro Genovesi i riinterpreton me një dozë jokorrektësie politike në Una Famiglia Sottosopra, me protagonistë Luca Argentero dhe Valentina Lodovini, si dhe Licia Maglietta, Chiara Pasquali, Martina Bernocchi dhe Carlo Alberto Matterazzo. Filmi mbyll jashtë konkurrimit seksionin Alice nella Città, festival i pavarur paralel me Rome Film Fest, dhe do të shfaqet në kinema më 6 nëntor me Eagle Pictures.
“Këtu fillojmë me një krizë gjigante dhe të heshtur, pothuajse të pavetëdijshme – atë të familjes Moretti – të cilët goditen nga diçka e papritur që revolucionarizon gjithçka dhe u jep atyre mundësinë për të ndryshuar”, shpjegon Genovesi. “Ne e shohim tragjedinë ku janë zhytur nga një perspektivë komike, dhe kjo shërben si një pasqyrë.”
Historia përqendrohet në empatinë e ndërsjellë. “Mendoj se ishte Elio Germano ai që bëri një vëzhgim shumë interesant në një intervistë, duke thënë se nëse arti i empatisë do të mësohej në shkollë,” – vëren Argentero, aktualisht i zënë në xhirimet e sezonit të katërt të serialit Doc – “ose nëse do të aplikohej në arsim, nëse do të mësonim që në moshë të vogël të vendosnim veten në këpucët e dikujt tjetër, do të kishim një brez njerëzish më empatikë dhe shoqëria jonë do të përfitonte. Ne propozojmë pikërisht këtë ushtrim këtu.”
Valentina Lodovini pajtohet: “Ne jetojmë në një botë që na shtyn të shprehim gjykime ose paragjykime,” thekson ajo. “Puna që duhet të bëjmë vazhdimisht është të dëgjojmë dhe të pranojmë të tjerët. Madje kam thënë herë pas here se toleranca mund të jetë më e mirë se dashuria.” Për aktoren, “është e mrekullueshme kur mund të dëgjosh dhe të kuptosh pikëpamjen e tjetrit, duke gjetur një ekuilibër me tënden.”
Në film (prodhuar nga Wildside, kompani e grupit Fremantle, dhe Sony Pictures International Productions), takojmë familjen Moretti – një familje në krizë: Alessandro (Argentero), baba i papunë dhe në depresion; Margherita (Lodovini), mjeke që mban mbi shpatulla pjesën më të madhe të përgjegjësive familjare dhe ndihet gjithnjë e më e largët nga burri; tre fëmijët e tyre – më e vogla Anna (Pasquali, në një interpretim të fuqishëm), Alice (Bernocchi) dhe Leo (Matterazzo), të dy adoleshentë – si dhe vjehrra, Rachele (Maglietta). Një udhëtim në një park zbavitjeje për ditëlindjen e shtatë të Annës sjell edhe më shumë keqkuptime të ndërsjella. Por gjithçka ndryshon mëngjesin tjetër, kur protagonistët zgjohen në trupat e njëri-tjetrit: Alessandro në trupin e gruas së tij, Margherita në trupin e Annës së vogël, Rachele në trupin e Alicës, e kështu me radhë.
Ky kaos tregohet me disa elementë politikisht jokorrektë: për shembull, pas “shkëmbimit”, Anna mban shpesh një cigare në dorë si nëna e saj, ndërsa personazhet e tjerë përjetojnë një zgjim kompleks seksual dhe përballen me zbulimin e pabesisë në mënyra origjinale.
“Ekzistonte rreziku që elementi i fantazisë të çonte në një film shumë të ëmbël,” thotë Genovesi. “Kjo është arsyeja pse, në marrëveshje me producentët, u përpoqa të fus disa elementë më ‘acidikë’ në histori, gjë që e bëri filmin pak më unik dhe origjinal.”
Për Argenteron, kjo familje që ka pushuar së foluri mishëron “një magji lizergjike përmes së cilës përpiqemi t’i kuptojmë më mirë ata përreth nesh”.
Thelbi i ngjarjes, shton ai, është se “duhet të vazhdosh të punosh gjithmonë për familjen tënde. Fëmijët rriten, prindërit plaken, gjyshërit ndonjëherë qëndrojnë, ndonjëherë largohen; duhet ta ushqesh këtë entitet shumëplanësh, të kujdesesh për të dhe ta përkëdhelësh nëse do ta bësh të funksionojë, sepse nuk funksionon vetë – vetëm nëse i përkushtohesh.”
Aktori, që ka dy fëmijë të vegjël me bashkëshorten Cristina Marino, rrëfen se nëse do të mund të përjetonte një përvojë si ajo në film, “do të doja shumë të kaloja një javë si foshnjë: pa përgjegjësi, pa ushqim, pa gjumë, pa tualet… pa asnjë shqetësim.”
Përgatiti për botim: L.Veizi