Last Updated on 15/04/2026 by EL
Nga Viviana Mazza, Corriere della Sera
Kjo është hera e tretë që Presidenti i SHBA-së Donald Trump flet në telefon me Corriere della Sera brenda vetëm pak javësh. Herën e parë, më 7 mars, kur e pyetëm për vendimin e Giorgia Melonit për të dërguar mbështetje detare në Qipro për shkak të sulmeve iraniane, ai na tha se kryeministrja italiane “gjithmonë përpiqet të ndihmojë” dhe e quajti atë “një udhëheqëse të shkëlqyer dhe një mikeshë e imja”.
Megjithatë, të martën, para se t’i bënim një pyetje, presidenti i SHBA-së na u përgjigj duke kritikuar ashpër Giorgia Melonin. “A u pëlqen italianëve fakti që kryeministrja juaj nuk po na jep asnjë ndihmë për të marrë naftë?” tha Trump.
“A u pëlqen atyre? Nuk mund ta imagjinoj. Jam i shokuar prej saj. Mendova se ishte e guximshme, por gabohesha.”
Intervista ekskluzive zgjat 6 minuta e gjysmë, duke filluar në orën 7:56 të mëngjesit (ora e Uashingtonit).
A keni folur me Melonin për këtë temë?
“Jo. Ajo thjesht thotë se Italia nuk dëshiron të përfshihet. Edhe pse Italia e merr naftën nga Gjiri Persik dhe Amerika është shumë e rëndësishme për Italinë. Ajo nuk mendon se Italia duhet të përfshihet por Amerika ta bëjë punën për të.”
Lidhur me Papën: Giorgia Meloni tha se ajo që thatë ditët e fundit është e papranueshme.
“Në fakt ajo është i papranueshme, është e papranueshme sepse nuk i intereson nëse Irani ka një armë bërthamore dhe do ta hidhte në erë Italinë për dy minuta nëse do të kishte mundësi.”
Por a keni pasur një bisedë për këtë temë?
“Jo, jo.”
Nuk keni folur as edhe një herë gjatë gjithë këtij muaji?
“Jo, jo ka mjaft kohë që nuk kam folur.”
Pse?
“Sepse ajo nuk do të na ndihmojnë me NATO-n, nuk do të na ndihmojnë të heqim qafe një Iran të armatosur me armë bërthamore. Na doli shumë ndryshe nga ajo që mendoja.”
Në Evropë, ajo ishte aleati juaj më i mirë, së bashku me kryeministrin hungarez Orbán. A do të ndryshojnë gjërat me Evropën tani?
“Jo. Evropa po shkon në drejtimin e gabuar me imigracionin dhe po e shkatërrojnë veten, po e hanë veten nga brenda. Politikat e tyre të imigracionit po e shkatërrojnë Evropën. Nuk është më i njëjti vend dhe është shumë e trishtueshme ta shohësh këtë. Po e dëmtojnë veten shumë keq me energjinë. Ata paguajnë çmimet më të larta në botë për energjinë dhe as nuk janë të gatshëm të luftojnë për Ngushticën e Hormuzit, nga e cila marrin naftën dhe gazin. Ata varen nga Donald Trump për ta mbajtur atë të hapur.”
A na keni kërkuar të ndihmojmë në Ngushticën e Hormuzit duke dërguar minakërkuet dragamina që kemi?
“U kërkova të dërgonin çfarë të donin, por nuk duan, sepse NATO është një tigër letre.”
Presidenti Trump është gati ta mbyllë bisedën, por më pas shton: “Ajo (Giorgia Meloni, red.) nuk është më i njëjti person dhe Italia nuk do të jetë më kurrë i njëjti vend. Imigracioni po e vret Italinë dhe të gjithë Evropën. Dhe çmimet e energjisë gjithashtu… Ju keni çmimet më të larta të energjisë në botë. Ju i doni mullinjtë me erë, vendosni mullinj me erë kudo. Dhe a e dini se çfarë do të thotë mullinj me erë?”
Çfarë do të thotë kjo?
“Energji e keqe, me çmimin më të lartë.”
Ndoshta do të blejmë më shumë naftë nga Shtetet e Bashkuara tani…
“Epo, nuk e di, ndoshta. Por më mirë të zgjohen, sepse nuk do të keni më kurrë një Itali. Nuk do të keni më kurrë një Itali. U habita kur e pashë të dështonte (Trump përdor termin e sportit “ajo u mbyt”, red.). Ajo kishte frikë të përballej me rrezikun. Nuk kishte rrezik sepse unë isha kujdesur për të. I gjithë vendi (Irani, red.) u mund. Ata u mundën. Kështu që nuk kam nevojë për ndihmën e tyre, por fakti që ata nuk janë mirënjohës është mjaft i pabesueshëm. Por prapë…”
Çfarë mendoni se do të ndodhë në Iran tani?
“Ata nuk do të jenë të lumtur. Le ta themi kështu: Irani nuk është i lumtur tani. Dhe ata do të jenë edhe më pak të lumtur. Ne po shkojmë mirë në Iran; nuk kemi nevojë për ndihmë nga Italia apo NATO.”
Papa bëri një apel për paqe; Shkruat se është e papranueshme të tolerosh një Iran bërthamor…
“Ai nuk e kupton, nuk duhet të flasë për luftën, sepse nuk ka idenë se çfarë po ndodh. Ai nuk e kupton që 42,000 protestues u vranë në Iran muajin e kaluar. Ai nuk e kupton.”
A jeni i zhgënjyer që Viktor Orbán humbi zgjedhjet hungareze?
“Epo, ai ishte një mik i imi. Dua të them, nuk ishin zgjedhjet e mia, por ai ishte miku im. Ai është një njeri i mirë, një njeri i mirë. Dhe bëri një punë të mirë për imigracionin. Ai nuk i lejoi njerëzit të vinin dhe ta shkatërronin vendin e tij siç bëri Italia.”/et