Last Updated on 11/08/2026 by EL
Nga ERVIN BAKU
Pasi humbi Kupën e Botës në Shtetet e Bashkuara, gjyqtari Omar Artan është rikthyer në qendër të vëmendjes me Superkupën e Europës.
Ende vetëm 34 vjeç, gjyqtari somalez ka hapur rrugë të reja gjatë dekadës së fundit – dhe Salzburgu nuk do të jetë ndryshe.
Omar Artan nuk do t’i harrojë 18 muajt e kaluar me shpejtësi. Në atë kohë të shkurtër, 34-vjeçari është bërë somalezi i parë që drejton një finale të Ligës së Kampionëve të Konfederatës Afrikane të Futbollit (CAF) përpara se të merrte çmimin Arbitri Afrikan i Vitit 2025 dhe më pas të fitonte përzgjedhjen për Kupën e Botës FIFA 2026.
Ai tani do të bëhet jo-europiani i parë që do të marrë përsipër Superkupën UEFA. Dhe gjëja e habitshme, për ata që e kanë ndjekur ngritjen e tij, është se kjo nuk është aspak e habitshme.
Sigurisht, jo gjithçka ka shkuar sipas planit. Artan-it nuk iu lejua të hynte në Shtetet e Bashkuara për Kupën e Botës, dhe zhgënjimi për pamundësinë për ta realizuar këtë aspiratë – për momentin – është i prekshëm.
“Ishte një periudhë shumë e vështirë”, pranon ai. “Shumë njerëz kanë simpati për mua, sepse kur dikush ka punuar shumë vite dhe duhet të bëjë diçka, dhe pastaj nuk mund ta bëjë, është shumë sfiduese. Megjithatë, e vlerësoj shumë mbështetjen që mora në të gjithë botën…jam shumë mirënjohës”.
Duke hapur një shteg
Artani është mësuar të kapërcejë pengesat. Babai i tij vdiq tragjikisht i ri dhe ai u rrit larg nënës së tij, kështu që kur filloi udhëtimin e tij si arbitër, ai po shtronte rrugën e tij.
Ai filloi herët, një dëmtim i vogël në lojë ia çimentoi shpresën për t’u bërë gjyqtar. Nga ndeshjet informale të lagjes me skuadra të vogla deri te ndeshjet e organizuara në shkolla, para se ta kuptonte, ai arbitroi në ligën somaleze.
“Isha me fat, por kam punuar shumë për të qenë këtu dhe jam vërtet krenar”, tha ai. “Siç mund ta imagjinoni, u rrita në një situatë të vështirë, por kjo nuk më pengoi të ndiqja ëndrrat e mia”.
Ka pasur ndihmë gjatë rrugës. Artan-i është i gatshëm t’i japë meritat CA-itF për mbështetjen dhe njohjen e tyre, duke theksuar se “pa ta kjo nuk do të kishte qenë e mundur”. I shtuar në listën ndërkombëtare të gjyqtarëve të ndeshjeve të FIFA-s në vitin 2018, ai u bë somalezi i parë që arbitroi Kupën e Kombeve të Afrikës në vitin 2024.
Ai ka vazhduar të shtrojë rrugë të reja që atëherë, dhe në Salzburg do ta bëjë këtë përsëri kur të udhëheqë ekipet për Superkupën. “Ky është një nder i madh për Omar Artan dhe për gjyqtarët afrikanë”, tha Dr. Patrice Motsepe, president i CAF-it. “Është një shembull i shkëlqyer i futbollit që bashkon dhe bashkon njerëzit”.
‘Të jesh arbitër është gjëja më e mirë që mund të bësh’
Ashtu si ka bërë gjatë gjithë karrierës së tij, Artan-i është i etur ta shfrytëzojë sa më shumë. “Kjo do të jetë ndeshja ime e parë në Europë. Të kesh aventura, të krijosh kujtime dhe të mësosh gjëra të reja është gjithmonë fantastike”, tha ai.
“Për mua, është fantastike që CAF po punon me UEFA-n, konfederatën më të mirë në botë për arbitrat. Standardi në Europë është fantastik dhe futbolli që luajnë është shumë, shumë i mirë. Unë besoj se gjyqtarët e CAF-it mund të mësojnë shumë nga UEFA, dhe gjyqtarët e UEFA-s gjithashtu mund të mësojnë shumë nga CAF-i. Është e dobishme për të dyja palët. Jam i nderuar që jam emëruar për këtë ndeshje të madhe. Dua t’i shpreh një falënderim të madh UEFA-s, si dhe presidentit të CAF dhe të gjithëve në CAF”.
Vendimi për të emëruar Artan-in për të arbitruar Superkupën u mor në kuadër të memorandumit të mirëkuptimit të nënshkruar në fund të prillit midis UEFA-s dhe CAF-it për të inkurajuar bashkëpunimin në shumë fusha, përfshirë arbitrimin.
Artan-i e mori lajmin për emërimin e tij në fillim të Qershorit, jo shumë kohë pasi u kthye nga Shtetet e Bashkuara. “Kur morëm këtë telefonatë, për mua dhe familjen time ishte një moment vërtet shumë, shumë i lumtur”, tha ai. “Ekziston një komunitet i madh somalez në Europë dhe në Austri, dhe ata janë shumë të lumtur që unë do të arbitroj një ndeshje si kjo”.
Artan-i ka qenë i vëmendshëm duke arbitruar ndeshje të ligës në Somali, dhe gjithashtu mori përsipër verdiktin për titullin e Premier Ligës të Kuvajtit në fund të Qershorit – kjo ishte, siç mund ta merrni me mend, një tjetër herë e re.
Ai është i vendosur të mbërrijë në Superkupë në kulmin e lojës së tij. “Ne gjyqtarët kalojmë nëpër shumë përgatitje për t’u njohur me ekipet”, shpjegon ai. “Unë gjithmonë i shikoj ekipet duke luajtur. Gjithsesi më pëlqen të shikoj futbollin europian, por, pavarësisht kësaj, bëj shumë kërkime mbi ekipet, mënyrën se si luajnë, mësoj sjelljet e tyre, taktikat dhe shumë gjëra të tilla”.
A ka Artan-i një mesazh për gjyqtarët aspirantë, kudo që të jenë? “Unë besoj se nëse unë mund të kem sukses, kushdo mundet. Mund të bësh çfarë të duash. Mos ndalo kurrë së ëndërruari. Nëse do të jesh gjyqtar, është gjëja më e mirë që mund të bësh. Prandaj, vazhdo dhe bëje, dhe mos u ndal, pavarësisht se çfarë ndodh dhe pavarësisht se njerëzit të pengojnë të bësh punën tënde.
“Mëso gjëra të reja çdo ditë, përsosi aftësitë e tua dhe, më e rëndësishmja, ji i drejtë dhe i qëndrueshëm”.
Zyrtarët e Superkupës UEFA 2026
Gjyqtar: Omar Artan (Somali)
Asistent: Liban Abdoulrazack Ahmed (Xhibuti), Stephen Eleazar Onyango Yiembe (Kenia)
Zyrtar i katërt: Rade Obrenovič (Slloveni)
VAR: Marco Di Bello (Itali)
Asistent VAR: Guillermo Cuadra Fernandez (Spanjë).