Një projekt i drejtuar nga Cord Jefferson dhe i shkruar nga vetë Franzen
nga Alessandra Baldini
Ndërkohë që Meryl Streep është e zënë me lançimin e filmit të saj më të fundit, The Devil Wears Prada 2, që pritet të dalë në kinema pas pak ditësh, aktorja po përgatitet të rikthehet në ekranin televiziv.
Netflix ka njoftuar se Streep, fituese tri herë e Çmimit Oscar, do të luajë në një serial të kufizuar, i bazuar në romanin e njohur të Jonathan Franzen, The Corrections.
Pesëmbëdhjetë vjet pas suksesit të sagës që tregon jetën e një familjeje jofunksionale nga Midwest-i amerikan, platforma e transmetimit po përgatitet për xhirime: seriali do të prodhohet nga Paramount Television Studios dhe do të drejtohet nga Cord Jefferson, fitues i Çmimit të Akademisë për American Fiction.
Përveç Streep, kastet e tjera mbeten ende të panjohura. Vetë Franzen ka qenë i përfshirë në adaptimin e skenarit dhe shërben si producent ekzekutiv. Në serial, Streep luan rolin kryesor të Enid Lambert, një nënë e vendosur t’i ribashkojë tre fëmijët e saj të rritur për një Krishtlindje të fundit. Babai, Alfred Lambert, vuan nga sëmundja e Alzheimerit, ndërsa fëmijët kthehen në shtëpi, secili me historinë dhe zhgënjimet e veta, duke reflektuar mes ambicieve të dështuara dhe iluzioneve që po shuhen.
The Corrections është një dramë amerikane me nota komike të errët, që portretizon një familje tipike të Midwest-it: satira sociale dhe depërtimi psikologjik bashkohen për të krijuar një portret tragjik dhe komik njëkohësisht. Romani fitues i Çmimit Kombëtar të Librit ka magjepsur lexuesit për aftësinë e tij për të përzier dramën familjare me satirën dhe analizën e thellë të karaktereve.
Përshtatja e re e Netflix vjen pas përpjekjes së dështuar të HBO-së në vitin 2012: një episod pilot, i drejtuar nga Noah Baumbach dhe me një kast të mbushur me yje si Chris Cooper, Dianne Wiest, Ewan McGregor, Maggie Gyllenhaal, Rhys Ifans dhe Greta Gerwig, nuk arriti të shndërrohej në serial. Projekti nuk gjeti audiencën e duhur, pasi toni i tij ishte konsideruar shumë letrar dhe i paarritshëm.
Për Meryl Streep, The Corrections shënon një rikthim të rëndësishëm në televizion. Pas dekadash të fokusimit kryesisht në filma, vitet e fundit ajo ka ndërtuar një prani të fuqishme në seriale prestigjioze: së pari me Big Little Lies në 2019, ku u nominua për Emmy, dhe më pas nga viti 2023, në rolin e Lorettës në Only Murders in the Building, bashkë me Martin Short dhe Steve Martin. Projekti i Netflix shënon një hap përpara: Streep nuk luan më një rol të shkurtër ose mbështetës, por një rol kryesor dhe shërben gjithashtu si producent. Ky fakt thekson edhe ndryshimin e perceptimit mes filmave dhe televizionit: për talente si Streep, madhësia e ekranit nuk përcakton më rëndësinë e projektit.