Ndërsa adaptimi i Emerald Fennell-it del në kinema, pritet një valë vizitorësh në vendet që frymëzuan romanin e Emily Brontë-s. Banorët që jetojnë aty pranë, megjithatë, e marrin me qetësi.
Sarah Rodrigues
Shtegu katërmiljesh nga fshati Haworth drejt Top Withens në West Yorkshire është i shkelur mirë; gjurmë të panumërta këmbësh janë ngulitur në tokën e baltosur nga ata që kërkojnë pamjen që thuhet se frymëzoi skenografinë e romanit të vitit 1847 të Emily Brontë-s, Wuthering Heights. Peizazhi valëzon në valë të shkreta fierash kafe. Një pemë e vetmuar e thekson skenën. Është bukuri e zymtë, përndjekëse.
Me daljen javën e ardhshme të filmit të ri të Fennell-it mbi këtë kryevepër gotike, me Margot Robbie dhe Jacob Elordi në rolet kryesore, Haworth dhe shumë prej vendeve të xhirimit në parkun kombëtar Yorkshire Dales – ku zhvillohet libri – po përgatiten për një fluks vizitorësh.
Megjithatë, banorët vendas duken krejtësisht të patrazuar nga kjo vëmendje.
“Jemi mësuar me turmat,” thotë me një ngritje supesh Craig Verity, pronari i pub-it Kings Arms, në majë të rrugës së pjerrët me kalldrëm të Haworth-it, vetëm pak hapa nga shtëpia famullitare ku u rritën motrat Brontë.
Toka e Brontë-ve e ka shfrytëzuar këtë lidhje prej dekadash. Në një mur të Kings Arms, një tabelë reklamon një përzgjedhje birrash fuçi Bridgehouse të quajtura Charlotte, Anne, Emily dhe Branwell – ky i fundit vëllai më pak i njohur i Brontë-ve.
Në rrugicat përreth gjenden Hoteli Brontë, Brontë Bar and Restaurant, si edhe – disi më e largët në lidhje – Brontë Balti.
Shtëpia famullitare Brontë, ku motrat jetuan, shkruan dhe – në rastin e Emily-t dhe Charlotte-s – vdiqën, është sot muze që ruan artefakte, sende personale dhe dorëshkrime, si dhe organizon aktivitete si punëtori, ligjërata dhe shfaqje të adaptimeve filmike. Ajo tërheq rreth 75 mijë vizitorë në vit, një shifër që pothuajse me siguri do të rritet këtë vit; një shfaqje e versionit të vitit 1992 të Wuthering Heights, planifikuar për 12 shkurt, tashmë është shitur plotësisht.
Skena nga ky version – me Ralph Fiennes dhe Juliette Binoche – u xhiruan në East Riddlesden Hall, rreth pesë milje nga Haworth. Pamja e jashtme e kësaj prone të shekullit XVII të National Trust-it u përdor gjithashtu në miniserinë e vitit 2009 si vetë Wuthering Heights, si dhe në versionin e humbur pa zë të viteve 1920.
Filmi i vitit 1939 me Laurence Olivier dhe Merle Oberon u xhirua në Kaliforni dhe në studio në Hollywood.
“Ne e dimë për përdorimin e pronës vetëm falë një artikulli të janarit 1921 në Shipley Times and Express,” tha Sophie Fawcett, zyrtare e lartë për marketing dhe komunikim në National Trust.
Në përkim me daljen e adaptimit të ri të Fennell-it, East Riddlesden Hall do të hapë ekspozitën Lights, Camera, Brontë, ku do të shfaqet, për shembull, “komodina e madhe prej lisi” që besohet se frymëzoi atë të përshkruar në faqet hapëse të librit. Ajo vjen fillimisht nga Ponden Hall – rreth një orë në këmbë nga Haworth dhe sot një bujtinë – që motrat e vizitonin shpesh.
Një nga dhomat këtu ka një shtrat-kuti dhe një dritare, që ka gjasa të ketë frymëzuar skenën ku fantazma e Cathy-t i shfaqet Lockwood-it të tmerruar.
Për filmin e ri, aktorët qëndruan në Simonstone Hall, një hotel luksoz në Yorkshire Dales. Nga aty duhen rreth 20 minuta me makinë për në Swaledale, ku u xhiruan shumë skena.
“Ishin njerëz të mrekullueshëm dhe jashtëzakonisht pak kërkues,” tha pronari Jake Dinsdale, duke vënë në dukje se Robbie ishte kthyer më pas për një qëndrim me bashkëshortin. “Edhe pse kishin rezervuar të gjitha 20 dhomat, restoranti ynë mbeti i hapur për publikun, dhe aktorët kënaqeshin pranë zjarrit duke pjekur s’mores, ose duke shijuar një drekë tradicionale të pjekur apo çaj pasditeje.”
Qëndrimi i tij mbetet po aq i qetë. “Nuk e di çfarë do të bëjë filmi,” tha ai. “Mund të jetë një jehonë e shkurtër dhe kjo është në rregull. Nëse mbetet, po ashtu është mirë. Ajo që di është se nuk do të riemërtoj asnjë dhomë si ‘Dhoma Jacob Elordi’ apo ‘Dhoma Heathcliff’.
“Nuk na përshtatet banaliteti komercial – do të jem i lumtur nëse mysafirët kuptojnë pse kaq shumë njerëz e duan Yorkshire Dales.”
Ndërkohë, Simonstone Hall ofron paketën romantike Wuthering Heights deri më 13 mars: dy net për 738 paund për çift, përfshirë shampanjë në mbërritje, darka me qirinj, raki para gjumit me çokollata, mëngjese të qeta dhe dalje të vonshme. Kopje të romanit gjenden edhe në dyqanin e dhuratave.
Tony Watson, drejtues i ekonomisë dhe turizmit në këshillin e North Yorkshire, tha: “Zona është shfaqur në kaq shumë filma dhe seriale; kemi përvojë në menaxhimin e kësaj. Pas Covid-it, po shihnim tashmë më shumë të rinj që dilnin në natyrë dhe eksploronin qarkun, dhe ky grup me siguri do të rritet ndërsa filmi shfaq bukurinë dhe autenticitetin e zonës.
“Do të duhet të presim daljen për të parë nëse ka ndonjë skenë ikonike që njerëzit duan ta riprodhojnë. Nëse po, shpresojmë të jetë diku si Aysgarth Falls, që ka infrastrukturën e nevojshme – përndryshe do të duhet të sugjerojmë alternativa që të mos shqetësojnë ekipet e shpëtimit malor.”
Kthyer te Kings Arms, banori vendas Jack Greatrex mbetet i qetë: “Motrat Brontë e formësuan këtë fshat për brezat e ardhshëm dhe për dashamirët e peizazhit e të letërsisë,” tha ai. “Ky film mund të bëjë që ato të vazhdojnë ta bëjnë këtë.”
Cilido qoftë efekti i filmit të ri, shtoi Watson, ata janë gati për të. “Jam drejtuesi më me fat i turizmit që mund të imagjinohet – filmi do ta bëjë punën time në vendin tim.”