Shkrimi i fjalorit të gjuhës suedeze përfundon pas 140 vitesh punë

113 563 lexime

124,178FansaPëlqeje

Pas 140 vitesh punë, Fjalori i Akademisë Suedeze (SAOB) i hartuar nga Akademia Suedeze ka përfunduar dhe vëllimi i fundit doli në shtyp javën e kaluar.

Vepra masive përfshin 33,111 faqe dhe përfshin 39 vëllime. Që nga viti 1883, gjithsej 137 punonjës me kohë të plotë kanë punuar në këtë projekt, raportoi botuesi.

Në fakt, fjalori ende nuk ka përfunduar, shkruan Guardian. Vëllimet A deri në R janë tani aq të vjetra sa duhet të rishikohen për të përfshirë fjalë moderne. Për shembull, fjala “alergji” hyri në gjuhën suedeze rreth viteve 1920, por nuk shfaqet në vëllimin A, sepse u botua në 1893.

Kështu gjatë shtatë viteve të ardhshme do të shtohen 10,000 fjalë të reja, si “kukulla Barbie”, “app” (për telefonat inteligjentë) dhe “kompjuter”.

SAOB regjistron gjuhën suedeze nga viti 1521 deri në ditët e sotme. Është në dispozicion online dhe janë botuar vetëm rreth 200 kopje, të cilat përdoren kryesisht nga studiues dhe gjuhëtarë. Akademia Suedeze boton gjithashtu një fjalor të dobishëm të gjuhës moderne suedeze./I.S

Të fundit

Shqiptarët “harrojnë” gomonet, ikin në Angli me jaht, arrestohen 20 prej tyre

20 emigrantë shqiptarë janë kapur nga autoritetet britanike në Kanalin Anglez, pasi ishin fshehur në kuvertën e një jahti...

Blerja e votave për Partinë Demokratike në Lushnje, çështja kalon në SPAK

Një rast i tentativës për blerje vote është zbuluar dy ditë më parë në Lushnje, ku një 38-vjeçar, Marin Leka, mbështetës i Partisë Demokratike,...

RTSH: Nga jashtë ka të drejtë Agroni, nga brenda Thomai

Nga Lutfi Dervishi Nëse e shikon nga ballkoni i dikujt që nuk sheh RTSH-në,  që s’di në ç’kanal ndodhet dhe që beson se çdo para...

“Brenda kësaj vere…”, ja kur do marrë fund ndërtimi i rrugës Qukës-Qafë Plloçë

Zëvendëskryeministrja Belinda Balluku njoftoi se këtë verë përfundon një nga kalvarët më të gjatë të infrastrukturës Qukës-Qafë Plloçë. Në aktivitetin “Infrastruktura, arritjet dhe Sfidat...

“Shqipëria do jetë Zvicra dhe Austria”/ Rama: Do kemi dy autostrada që na lidhin me BE-në

Kryeministri Edi Rama gjatë prezantimit të programit për infrastrukturën ‘Shqipëria 2030’ tha se pas turizmit detar, vëmendjen do ta ketë edhe turizmi malor, ku sipas...

Lajme të tjera

Web TV