Shkrimi i fjalorit të gjuhës suedeze përfundon pas 140 vitesh punë

113 563 lexime

124,178FansaPëlqeje

Pas 140 vitesh punë, Fjalori i Akademisë Suedeze (SAOB) i hartuar nga Akademia Suedeze ka përfunduar dhe vëllimi i fundit doli në shtyp javën e kaluar.

Vepra masive përfshin 33,111 faqe dhe përfshin 39 vëllime. Që nga viti 1883, gjithsej 137 punonjës me kohë të plotë kanë punuar në këtë projekt, raportoi botuesi.

Në fakt, fjalori ende nuk ka përfunduar, shkruan Guardian. Vëllimet A deri në R janë tani aq të vjetra sa duhet të rishikohen për të përfshirë fjalë moderne. Për shembull, fjala “alergji” hyri në gjuhën suedeze rreth viteve 1920, por nuk shfaqet në vëllimin A, sepse u botua në 1893.

Kështu gjatë shtatë viteve të ardhshme do të shtohen 10,000 fjalë të reja, si “kukulla Barbie”, “app” (për telefonat inteligjentë) dhe “kompjuter”.

SAOB regjistron gjuhën suedeze nga viti 1521 deri në ditët e sotme. Është në dispozicion online dhe janë botuar vetëm rreth 200 kopje, të cilat përdoren kryesisht nga studiues dhe gjuhëtarë. Akademia Suedeze boton gjithashtu një fjalor të dobishëm të gjuhës moderne suedeze./I.S

Të fundit

Dhjetëra deputetë britanikë: Të njohim Palestinën si shtet!

59 deputetë laburistë i kanë bërë thirrje David Lammy-t, Sekretarit britaniku të Shtetit dhe Ministrisë së Jashtme që ta...

“Situata aktuale në Theth, problem themelor për turistët”

Gazetari Basir Çollaku e sheh të rrezikshëm për turizmin në Shqipëri, precedentin e krijuar në fshatin turistik të Thethit, ku si pasojë e aksionit...

Debate të ashpra në Budestag! Srebrenica dhe masakrat serbe në Kosovë

Parlamenti i Gjermanisë (Bundestagu) mbajti një seancë përkujtimore për 30-vjetorin e masakrës së Srebrenicës, ku u vranë mbi 8.000 boshnjakë në korrik të vitit...

Prodhimi vendas në rënie, fuqizohet importi! U blenë nga jashtë 383 mln euro mish

Nga kaçkavalli i Gjirokastrës te ‘Feta’ greke apo ‘Pecorino’ italian. Tanimë është më lehtë të gjesh një produkt të huaj në dyqane dhe markete...

Refuzoi Milanin për kalimin tek Fenerbahce, mbrojtësi tregon pse mori këtë vendim

Mbrojtësi i majtë i Gent, Archie Brown, ka zbuluar se ‘marrëveshja ishte pothuajse e përfunduar me Milan’, por shpjegon pse vendosi të bashkohet me...

Lajme të tjera

Web TV