Neil Armstrong dhe Buzz Aldrin e dinin me siguri se misioni i Modulit Lunar ishte ndër më të rrezikshmit ndonjëherë në historinë e eksplorimit të hapësirës. Ajo që ata nuk dinin – por sigurisht e imagjinuan – ishte se tashmë ishte gati një fjalim që Presidenti Richard Nixon do t’ia lexonte gjithë botës në rast të vdekjes së tyre në hënë. Fjalimi ekziston dhe u shkrua nga William Safire, shkrimtari kryesor i fantazmave të Nixon, më 18 korrik 1969.
Funerali në hapësirë
Në memorandum thuhet se para fjalimit presidenti do të thërriste personalisht secilën nga 2 të vejat; pas fjalimit, sapo të mbaronin përpjekjet e NASA-s për të komunikuar me astronautët, një prift do të kishte kryer ritin e varrimit të parashikuar për varrimin në det, duke i besuar shpirtrat e tyre në “thellësitë e humnerës” dhe duke përfunduar me recitimin e “Babai ynë”.
Dokumenti që ju paraqesim do të ekspozohet me rastin e disa ekspozitave që do të mbahen në Nju Jork, San Antonio, Los Angeles dhe Hartford, të cilat ishin organizuar dhe planifikuar përpara zhdukjes së Neil Armstrong.
Ja fjalimi që do të kishte lexuar presidenti nëse misioni Apollo 11 do të përfundonte në tragjedi:
Fati e ka që burrat që shkuan në hënë për ta eksploruar në paqe, do të qëndrojnë në hënë për të pushuar në paqe.
Këta burra të patrembur, Neil Armstrong dhe Edwin Aldrin, e dinë se nuk ka asnjë shpresë për shërimin e tyre. Por ata e dinë se në sakrificën e tyre ka shpresë për njerëzimin.
Këta dy burra po japin jetën për qëllimin më fisnik të njerëzimit: kërkimin e së vërtetës dhe dijes.
Familjet dhe miqtë e tyre do të pikëllohen; kombi i tyre do të hidhërohet; të gjithë njerëzit e botës do të pikëllohen; Nëna Tokë do të pikëllohet që ka guxuar të dërgojë dy nga fëmijët e saj në të panjohurën.
Në eksplorimin e tyre, ata bashkuan popujt e botës si të ishte një; në sakrificën e tyre e kanë lidhur edhe më shumë vëllazërinë e njerëzve.
Në kohët e lashta, njerëzit shikonin yjet dhe shihnin heronjtë e tyre në yjësi. Sot bëjmë të njëjtën gjë, por heronjtë tanë janë njerëz prej mishi dhe gjaku.
Të tjerët do të ndjekin dhe sigurisht do të gjejnë rrugën e tyre për në shtëpi. Kërkimi për Njeriun nuk do të mohohet. Por këta njerëz ishin të parët dhe të parët do të mbeten në zemrat tona.
Çdo njeri që shikon hënën gjatë natës, do ta dijë se atje është, diku, një cep i vogël që do të jetë njerëzimi përgjithmonë.
