I varur nga Fox News dhe mediat edhe më ekstreme, presidenti gjen mbështetje dhe justifikim për veprimet katastrofike për amerikanët dhe botën
Jonathan Freedland
I pakënaqur me shkatërrimin e rendit ndërkombëtar të pas vitit 1945, i cili i dha prosperitet dhe fuqi vendit të tij për tetë dekada të gjata, Donald Trump duket se është vendosur të shkatërrojë ekonominë amerikane. Dhe ai po e bën këtë sepse ai dhe e djathta amerikane kanë humbur aftësinë e tyre për të kuptuar realitetin. Filloni me vandalizmin ekonomik, i shpalosur në kohë reale dhe mahnitës për t’u parë. Për javë të tëra, mund të shihje tregun e aksioneve të SHBA-së në rënie dhe rënie derisa të enjten indeksi S&P kaloi një moment historik të padëshiruar: ai qëndroi më shumë se 10% poshtë nga kulmi që kishte arritur më pak se një muaj më parë, një rënie që plotëson përkufizimin e Wall Street për një “korrigjim”. Me fjalë të tjera, edhe nëse tregu përfundimisht grumbullohet, kjo nuk është një gabim.
Tani flitet për një recesion dhe mund të thuash që vetë Trump dyshon se ai do të vijë. “Më urrej të parashikoj gjëra të tilla,” tha ai këtë javë. “Ka një periudhë tranzicioni sepse ajo që po bëjmë është shumë e madhe. Ne po e kthejmë pasurinë në Amerikë… Duhet pak kohë.” E ke kapur atë? Përforcuesi i madh, i cili bëri fushatë me një premtim për t’i kthyer gjërat “në ditën e parë”, tani po adopton pozicionin e lotusit, duke folur për “tranzicionin” dhe duke kërkuar durim. Burimi i telashit nuk është misterioz. Është vetë Trump. Veprimet e tij që nga marrja e detyrës më pak se dy muaj më parë kanë trembur investitorët. Ata dëshirojnë stabilitet, por shohin një president që qeveris sipas tekave. Këto teka mund të ndryshojnë çdo orë – duke vendosur një tarifë pas mëngjesit vetëm për ta hequr atë para drekës. Një minutë është një tarifë 50% për aluminin kanadez, tjetrën është 200% për verën evropiane, vetëm që njëra ose tjetra të hidhet brenda disa orësh. Ai e mban Trumpin në lajme, të cilat ai i pëlqen, por luan kërdi me kompanitë që duhet të planifikojnë për një afat të gjatë. Të përballur me kaosin, ata preferojnë të presin për të parë se ku do të vendosen gjërat. Kjo do të thotë urdhra në pritje, punëtorë pa punë, më pak para në xhepin e të gjithëve. Shtoni një djalë me sy të egër me një sharrë elektrike që merr pjesë nga një burokraci federale që ofron shërbime në të cilat, pavarësisht nga fjalët e Ayn Rand-it për një shtet minimal, drejtuesit e biznesit mbështeten – qofshin shkollat, rrugët apo kontrollorët e trafikut ajror për t’i mbajtur avionët në qiell – dhe mund të shihni pse numri i vetëm në rritje në Wall Street tani është ai që mat pesimizmin.
Për të qenë të qartë, nuk është vetëm stili maniak i Trump dhe Elon Musk që po shkakton alarm. Edhe nëse vendosen me qetësi, tarifat janë një vrasës i prosperitetit. Trump mund të jetë avokati i tyre më i madh, por është e qartë se ai nuk e kupton se si funksionojnë ata. Ai flet sikur njerëzit që i paguajnë do të jenë të huaj të urryer, si Kina apo Kanadaja të detyruar të paguajnë miliarda në arkat e SHBA. Kur, në fakt, tarifat janë një taksë shitjeje e vendosur ndaj konsumatorëve amerikanë të cilët duhet të paguajnë ekstra për mallrat e importuara. Tarifa për makinat e huaja, le të themi, nuk paguhet nga Gjermania, por nga një amerikan që blen një BMW. Ajo rrit çmimet për amerikanët. Kur vendet e tjera reagojnë me tarifat e tyre, duke i bërë produktet amerikane më të vështira për t’u shitur, ju jeni në një luftë tregtare që vetëm sa e përkeqëson gjithçka. Prandaj frika aktuale e stagflacionit, kombinimi i zymtë i rritjes zero dhe inflacionit në rritje. Fjala lindi në epokën e Jimmy Carter, por “Trumpcession” do të ketë të gjitha veçoritë e bonusit. Kur fola me Heather Boushey, e cila shërbeu si këshilltare ekonomike në administratën e Bidenit, për podcastin më të fundit të Politikës Weekly America, ajo më tha se supremacia e Musk mbi një pjesë të madhe të qeverisë federale, edhe pse ai vazhdon të drejtojë mega-bizneset e tij, ka një efekt të veçantë drithërues. “Kompanitë po e shikojnë këtë dhe thonë: “Unë nuk mund të konkurroj me një Elon Musk që është në krye të agjencive rregullatore, që do të bëjë gjëra vetëm për veten e tij.” Kjo do të pengojë investimet, do të pengojë inovacionin dhe në fund të fundit do të jetë e tmerrshme për ekonominë amerikane.”
Boushey shton se SHBA-të e Trump do të jenë më pak në gjendje të përballojnë një recesion, sepse shkurtimet Trump-Musk po heqin aq shumë nga infrastruktura e mbështetjes, duke shkurtuar një total të kombinuar prej më shumë se 1 trilion dollarë vetëm nga programet Medicaid dhe pulla ushqimore. Kur të godasë stuhia, familjet do të mbeten të uritur. Është keq për vendin dhe keq për Trump politikisht: njerëzit më të varur nga ndihma e qeverisë që do të shkatërrohet së shpejti si Medicare ose Medicaid janë votuesit e Trump. Ndërsa ndikimi i shkurtimeve fillon – parqet kombëtare të mbyllura gjatë verës, përfitimet e vonuara për veteranët, një aksident vdekjeprurës, për shembull, në një zonë të mbrojtur më parë – shumë amerikanë mund të hidhërojnë presidentin që premtoi se do t’ua bënte jetën më të mirë. Sidomos kur e shohin atë të vazhdojë me politikën e tij të nënshkrimit: një ulje taksash prej 4.5 trilion dollarësh që do të përfitojë masivisht shumë më të pasurit. Pse, atëherë, Trump po ndjek një kurs veprimi që mund të dëmtojë vetëm vendin dhe të dëmtojë pozitën e tij? Shpjegimi qëndron në mënyrën se si Trump e sheh botën. E cila është përmes një lente të turbullt nga vetë fenomeni që dikur bëri kaq shumë për të identifikuar: lajmet e rreme.
Për pjesën më të madhe të dekadës së kaluar, fokusi ka qenë në njerëz si Trump dhe Musk si shitës të gënjeshtrave. Më pak vëmendje i është kushtuar rolit të tyre si konsumues të gënjeshtrave. E megjithatë është prej kohësh e qartë se Musk po shpenzon shumë kohë në X dhe po rritet jashtëzakonisht shumë në furnizimin e tij. Dëshmoni gëlltitjen e tij mendjelehtë të të gjitha llojeve të plehrave të së djathtës ekstreme për Britaninë. Trump nuk është pak më i mirë, duke besuar marrëzitë e dëshmueshme për vlerësimet e votimit të Volodymyr Zelenskyy në një shifra njëshifrore, kur në fakt numrat e liderit ukrainas janë shumë më të mirë se ai, për të zgjedhur vetëm një rast të Trumpit që lë mënjanë informacionet që mund të kishte nga agjencitë e inteligjencës me burimet më të mira në botë dhe në vend të kësaj preferoi të përdorte internetin për goxha. Është një funksion i faktit që Trump nuk i zhvendosi pikëpamjet e tij thelbësore në dekada – ai ishte duke goditur për tarifat në vitet 1980 – dhe duke qenë, siç e tha Zelenskyy, “i bllokuar” në një “flluskë dezinformimi”. Ai përbëhet nga ekipi i sykofantëve që tani e mbështjell – “të rriturit në dhomë” të mandatit të parë janë zhdukur prej kohësh – dhe mesazhi i të cilit përforcohet kur ai takohet me shtypin: vini re se sa prej reporterëve të supozuar me të cilët përballet Trump janë, në fakt, përfaqësues të mediave pro-Trump aq skllav sa e bëjnë Edward Murrow të duket si Fox News.
Rezultati, thotë një vëzhgues prej kohësh i Trump, është se “ai është më i mbrojtur nga informacioni i jashtëm se sa ka qenë ndonjëherë më parë”. Ashtu si Sadam Huseini në bunkerin e tij ndërsa forcat amerikane i afrohen pallatit, atij i thuhet se tarifat e bënë SHBA-në të pasur në shekullin e 19-të dhe do ta bëjnë përsëri, se Elon Musk është popullor dhe se njerëzit janë mirënjohës ndaj liderit të tyre, edhe kur ekonomia është në rënie. Brenda flluskës së informacionit, çdo zë i kundërt mund të hidhet poshtë, edhe nëse kërkon akrobaci për ta bërë këtë. Objektivi i fundit i Trump është Wall Street Journal konservator në pronësi të Murdoch, i cili guxoi të vinte në dukje rreziqet e një lufte tregtare: Trump kundërshtoi se “globaliste” WSJ ishte “në pronësi të të menduarit të ndotur të Bashkimit Evropian”. Brenda flluskës, nuk ka vend për të vërtetën: ajo duhet të mbahet jashtë nga gënjeshtra. Tani për tani, dhe i armatosur me megafonin më të zhurmshëm në planet, presidenti i SHBA mund ta mbajë realitetin larg. Por përfundimisht, amerikanët do të jenë në gjendje të shohin me sytë e tyre dhe në jetën e tyre atë që Trump i ka bërë SHBA-së dhe botës më gjerë. Përvoja e tyre e përditshme do ta ekspozojë atë për atë që është: një mashtrues besimi që i ka bërë ata më të varfër dhe më pak të sigurt. Pyetja e vetme është kur./K.K
