Ekzistojnë disa versione të origjinës së simbolit që shfaqet në kartëmonedhat amerikane.
Sipas disave, në fakt ka qenë presidenti amerikan Thomas Jefferson ai që e ka shpikur, duke u nisur nga monogrami i inicialeve të tij (TSJ)
. Të tjerë besojnë në vend të kësaj se ai rrjedh nga mbivendosja e U dhe S të Shteteve të Bashkuara. Më vonë U, për shkak të injorancës, ose për shkak të gabimeve të transkriptimit, u zëvendësua me dy rreshta (II). Me shumë mundësi, megjithatë, origjina e saj është spanjolle.
Familja mbretërore spanjolle kishte dy kolona në stemën e saj (që përfaqësonte Shtyllat e Herkulit të Gjibraltarit) dhe një flamur të shpalosur mbi të cilin shkruhej “Plus Ultra”.
Ky imazh u shfaq në peson spanjolle dhe më pas në atë të kolonive, dhe duket mjaft i ngjashëm me shenjën moderne të dollarit. Aktualisht, për të përshpejtuar shkrimin, vetëm një shirit përdoret gjithnjë e më shpesh.
Nga vjen dollari?
Fjala dollar lindi në territorin e Republikës Çeke të sotme.Në vitin 1519 një minierë argjendi pranë qytetit Joachimstaler filloi të presë një monedhë të quajtur Joachimstaler dhe më pas u shkurtua në taler (thaler). Në gjermanishten e ulët, megjithatë, “t” u ëmbëlsua në “d” dhe kështu “dollar” anglisht rrjedh nga gjermanishtja e ulët “daler”.
Fillimisht në kolonitë amerikane monedha më e zakonshme ishte pesoja spanjolle, të cilën kolonistët e quanin dollar. Kur Kongresit iu desh të përcaktonte emrin e monedhës së parë të vërtetë amerikane në 1785, ai e miratoi atë emër, edhe sepse tani ishte i përhapur. §
Sa i përket simbolit, ka hipoteza të ndryshme: dikush pretendon se në fillim ishte një U e mbivendosur në një S, shkurtim për Shtetet e Bashkuara.
Më pas baza e U-së u anulua për shkak të një prerjeje të keqe monedhash dhe kështu mbeti S me dy segmente vertikale.
