Vizita e Presidentit Biden nuk adresoi shkaqet kryesore të këtij cikli të pafund të dhunës – ky duhet të jetë qëllimi i tij
Nga Hagai Matar
Presidenti Joe Biden mbërriti në Tel Aviv të mërkurën me tre synime kryesore. Ai dëshironte të riafirmonte mbështetjen e plotë të qeverisë së tij për qeverinë izraelite, të përsëriste paralajmërimin për shtetet përreth kundër ndërhyrjes në luftën Izrael-Gaza dhe të kërkonte që nikoqirët e tij të ofrojnë një ndihmë humanitare për civilët palestinezë në Rripin e rrethuar, të cilin ata e vazhdojnë. për të bombarduar intensivisht përpara pushtimit të planifikuar tokësor.
Në thelb, e mbështetur nga aeroplanmbajtëset amerikane dhe britanike dhe flotat detare që mbërritën në rajon javën e kaluar, vizita e shkurtër është parë në Izrael si një mbështetje serioze e fushatës së tij, e cila tashmë ka vrarë më shumë se 3,000 palestinezë, duke përfshirë qindra fëmijë. . Biden u prit këtu si diçka si shpëtimtar, në sfondin e masakrave të 7 tetorit dhe jopopullaritetit të gjerë të qeverisë së Benjamin Netanyahu, që të gjithë supozojnë se do të shembet në momentin që lufta përfundon.
Por a është kjo ajo çfarë duhet të bëjë vërtet presidenti amerikan? Parandalimi i një lufte rajonale, nëse kjo është ajo për të cilën janë më të shqetësuar zyrtarët amerikanë, është me të vërtetë një kauzë legjitime. Biden kishte gjithashtu të drejtë që denoncoi krimet e luftës të kryera nga Hamasi më 7 tetor. Masakrat e familjeve të tëra brenda shtëpive të tyre, të frekuentuesve të pambrojtur në mes të një fushe, që kulmuan me një numër të vdekjeve prej më shumë se 1300, dhe rrëmbimin e rreth 200 shtetasve izraelitë dhe të huaj, duke përfshirë fëmijë dhe të moshuar – kjo duhet të të gjitha të refuzohen plotësisht nga çdo person i denjë. Trauma e sulmit të Hamasit ka tronditur të gjithë në Izrael deri në palcë, për shumë njerëz duke sjellë gjithashtu kujtime të largëta të masakrave të tjera të hebrenjve në vende të tjera, në kohë të ndryshme, dhe duke ngjallur frikë të thellë për asgjësimin; në këtë kuptim Biden ka të drejtë që i siguron izraelitët se nuk duhet t’i frikësohen një skenari të tillë.
Por ndihma ushtarake dhe aeroplanmbajtëset nuk ofrojnë siguri afatgjatë, ashtu si nuk ofrojnë muret, tanket dhe sistemet më të avancuara të mbikëqyrjes në botë – siç e mësuam me dhimbje të gjithë ne izraelitët kur Hamasi shpërtheu nga Gaza në fillim të këtij muaji. Pas shfaqjes së ngushëllimeve dhe simpatisë, Biden – dhe çdo mik me ndikim i Izraelit, për këtë çështje – duhet të përqendrohen me të vërtetë në tre detyra themelore: të kërkojë llogari nga Izraeli për krimet e tij të luftës kundër palestinezëve; duke reflektuar se si këto krime kontribuojnë në mungesën e sigurisë për vetë izraelitët; dhe duke kërkuar që Izraeli të kthehet në negociatat e paqes, këtë herë duke siguruar pozitë të barabartë për palestinezët në një mënyrë që do të garantonte vërtet një fund të aparteidit.
Biden duhet vetëm të përmbushë deklaratat e tij të mëparshme. “Unë besoj se palestinezët dhe izraelitët njëlloj meritojnë të jetojnë të sigurt dhe të sigurt dhe të gëzojnë masa të barabarta lirie, prosperiteti dhe demokracie,” tha ai në maj 2021. Ky vizion është larg realitetit mizor me të cilin përballen palestinezët kur rajoni nuk është në faqet e para të shtypit ndërkombëtar. Duke jetuar nën një regjim që grupet lokale dhe ndërkombëtare të të drejtave të njeriut dhe raportet e OKB-së e kanë përshkruar si “aparteid”, palestinezët trajtohen si qytetarë të dorës së dytë brenda vetë Izraelit, i nënshtrohen një regjimi ushtarak racist dhe brutal në Bregun Perëndimor dhe po mbyten. në burgun më të madh në botë në ajër të hapur në Rripin e Gazës të rrethuar, i cili gjithashtu bombardohet në mënyrë rutinore nga Izraeli. Qeveria aktuale e ekstremit të djathtë Netanyahu, por ka përkeqësuar politikat e paraardhësve të saj. Palestinezët kanë marrë gjithçka, përveç një “masë të barabartë” të çdo gjëje nën këtë sistem kriminal.
Sipas grupit izraelit të të drejtave të njeriut B’tselem, gjatë dekadës midis 2010 dhe 2020, Izraeli vrau më shumë se 3,500 palestinezë, ndërsa palestinezët vranë 198 izraelitë. Kjo, së bashku me mbështetjen ndërkombëtare dhe marrëveshjet e fundit të normalizimit me shtetet arabe, u ka dhënë izraelitëve një ndjenjë imuniteti. Gjatë gjithë kohës, palestinezët kanë ndier dëshpërim më të madh, me të gjitha rrugët legjitime për çlirim të bllokuara, pasi Izraeli burgos liderët politikë dhe vret protestues, dhe vendet miratojnë ligje kundër fushatës jo të dhunshme për bojkot, shitje dhe sanksione (BDS). Ndërsa shënjestrimi brutal i civilëve është i pajustifikueshëm, sulmi i 7 tetorit është dëshmi e paqëndrueshmërisë së kësaj situate.
Për ta bërë këtë, Biden mund të kishte ngritur gjithashtu një pasqyrë të errët në fytyrën e Izraelit. Që nga masakra, politikanët, gjeneralët dhe gazetarët izraelitë të tërbuar kanë përdorur retorikë gjenocidale kundër palestinezëve – duke i përcaktuar ata si nënnjerëzor dhe duke bërë thirrje për të rrafshuar Gazën. Shumë izraelitë pranojnë dënimin kolektiv për t’u mohuar 2 milionë banorëve të Rripit të energjisë elektrike, ujit të rrjedhshëm, karburantit dhe furnizimeve. Por nëse Izraeli mund t’i heqë kaq lehtë ligjet dhe konventat ndërkombëtare, nëse nuk respekton të drejtat dhe humanizmin e palestinezëve, duke u shkaktuar atyre vuajtje, shkatërrim dhe vdekje, si mund të presë që këta të fundit të respektojnë të drejtat e izraelitëve? Nëse izraelitëve u kujtohet Holokausti kur shohim pamjet nga komunitetet e shkatërruara në jug, si të mos i frikësohen palestinezëve një “Nakba të dytë” – me të cilën Izraeli po i kërcënon në mënyrë efektive, duke detyruar një milion Gazanë të largohen nga shtëpitë e tyre?
Presidenti i fundit i SHBA-së që e mbajti ndershmërisht Izraelin në njëfarë niveli ishte George Bush Sr, i cili vendosi ta kushtëzonte ndihmën amerikane me ndalimin e Izraelit në ndërtimin e vendbanimeve të paligjshme dhe hapjen e negociatave të paqes me PLO. Biden mund të marrë frymëzim prej tij. Ai nuk duhet t’i ofrojë Izraelit mbështetje të pafundme, por të kërkojë prej tij një armëpushim të menjëhershëm, të sigurojë lirimin e pengjeve civile të mbajtura nga Hamasi (për të cilin ai tha dje ishte një prioritet), të shtyjë për një marrëveshje shkëmbimi të burgosurish për lirimin e ushtarëve të robëruar. dhe të robërve palestinezë dhe për heqjen e rrethimit të Gazës.
Pas kësaj, Izraelit duhet t’i kërkohet të kthehet në negociata me PLO mbi një bazë krejtësisht të ndryshme nga ajo e viteve të Oslos: qëllimi i deklaruar duhet të jetë fundi i sistemit të aparteidit, duke garantuar një të ardhme paqeje, barazie dhe drejtësie për të gjithë. banorët e tokës midis lumit dhe detit, duke përfshirë refugjatët palestinezë, në çfarëdo organizimi politik për të cilin është rënë dakord. Vetëm atëherë mund të thyhet cikli i dhunës dhe vizioni i deklaruar i Biden për barazinë të bëhet i gjallë.
Përgatiti për botim: L.Veizi
